感情表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 他人の暮らしが自分のものよりよく見えて、つい見比べてしまう。そんな瞬間は、日常のあちこちに転がっています。 そんな気持ちを短く言い表す「the grass is greener」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気シリーズ『BONES』のシーズン10第22話から、未解決の問題や心のプレッシャーを表現する「hang over one's head」の意味と使い方を解説します。「何かが引っかかったまま、スッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気シリーズ『BONES』のシーズン10第22話から、登場人物の繊細な心理描写に欠かせない表現「hit close to home」の意味と使い方を解説します。誰かの言葉が思いがけず自分の心に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード21から、困難な状況で人を前へ進ませる心の支えを表す「keep someone going」の意味をご紹介します。あなたを前へと突き動かしているのは、一体何でし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達との会話や職場のやり取りのなかで、話の流れでつい大胆なことを口にして、言った直後に「今、自分ものすごいこと言ったな」と自分で驚いてしまった経験は、ありませんか。 そんな瞬...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード21から、過去と決別し前に進むための表現「leave (something) behind」の意味と使い方をご紹介します。「足を洗う」「過去のものにする」——そんな決断...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの流れで、本当は気にしているのに、つい「どうでもいいよ」と突き放してしまう場面があります。 そんな強がりの返しにぴったりの「see if I care」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード21から、困難や複雑な問題に直面したときに前を向くための表現「work through」の意味と使い方を丁寧に解説していきます。「あ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい挑戦の第一歩を踏み出した人に、さりげなく「いい感じだよ」と伝えられる表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のダイナーでの切ないシーンから、「off to a good...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心の中でずっと温めてきた理想の暮らしや夢を、いつか実際に生きてみたいと思ったことはありませんか。 そんな願いにぴったりの「live out」を、『フレンズ』シーズン4第17話の序盤、恋に...