気遣いの表現– tag –
-
「May I offer you a consoling hug?」に見る、気遣いの言葉と気乗りしない受け入れ方｜『ビッグバン★セオリー』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第14話に登場する、様子の変化に気づいて気遣う言い方と、それを気乗りしないまま受け入れる言い方です。クリプキとの共同研究に落ち込... -
「Nice not to drink alone」に見る、独りぼっちを気遣う言い方と誘い直しの申し出｜『ビッグバン★セオリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン6 第1話に登場する、独りでいる相手を気遣う言い方と、誘い直して奢りを申し出る言い方です。恋の話がうまくいかなかった夜のラージが一人... -
「debatable」と「catch up on some Z’s」で学ぶ、心配を茶化す英語｜『メンタリスト』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第23話は、複数の事件が並行して進む捜査の様子が描かれる回です。今回の記事で取り上げるのは、捜査班が担当地域を手分けして割り振る会議の場面で交わされる... -
「Listen, you’re never one to get emotional with me, so don’t let your guard down now.」に見る、出征する相手を励ます言い方と別れの言葉｜『CHUCK』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第10話に登場する、任務に発つ相手を送り出す場面の言葉です。ケイシーには20年前、結婚を約束した婚約者キャスリーンがいたことが本話で明かされ、ま... -
「let’s face it, that’s just…」に学ぶ、さりげない自虐トークと気遣いの英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第7話に登場する、さりげない自虐トークと相手を気遣う一言の英語表現です。コミック専門店に立ち寄ったレナードたちに軽口交じりで応対... -
「contagious」「carrier」うつさない・うつらない気遣いの英語｜『ビッグバン★セオリー』S01E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、ビッグバン★セオリー シーズン1 第11話に登場する、感染への気遣いをめぐるやりとりです。旅行から戻ったペニーに対するシェルドンの過剰な警戒と、逆に感染源扱いされたペ... -
「hurt her feelings」に見る、優しい嘘(white lie)の英語｜『ビッグバン★セオリー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第10話「The Loobenfeld Decay」に登場する、レナードがペニーについた小さな嘘をめぐる深夜のやり取りです。舞台公演を欠席する口実に...
1