皮肉の英語– tag –
-
「since when do you care」と「raise his pulse」で学ぶ、揺さぶりをかける尋問の英語｜『メンタリスト』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード23は、行方不明になった双子姉妹をめぐる捜査が急展開していく回です。今回は、聴取のあとに交わされる捜査官同士の短いやり取りから、「since when ... -
「pot meet kettle」と「up your game」で学ぶ、CBIチームの言い返し英語｜『メンタリスト』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 犯罪捜査ドラマ『メンタリスト』シーズン1エピソード18では、事件解決を祝うオフィスの一幕と、取り調べの相手から心理的な揺さぶりをかけられる一幕という、性質の異なる2つの場面が続け... -
「career is toast」と「swanning around」で学ぶ、空脅しと体裁を切り返す英語｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話では、亡き妻の遺品を受け取りに訪れた資産家が、CBIの捜査官に協力を誓う紳士然とした顔の裏で、一本の電話をちらつかせて捜査官を脅しにかかります。そ... -
「A man of your word」有言実行と誇張のかわし方を学ぶ英語｜『メンタリスト』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第8話は、殺害された証人の留守電に残されていたメッセージが、取調べの決め手として使われる回です。今回は、容疑者リック・カリスが自分の発言を切り抜けよう...
1