確認– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、「一応あの人に確認しておこう」と、誰かに話を通したくなること、ありませんか。 そんなときにぴったりの「run it by someone」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの写真を見比べて、「これ、あの人に似てない?」と口にした経験はありませんか。 そんな見た目の一致を伝える「look like」を、『ホワイトカラー』シーズン4第1話の後半、島の協力者...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝起きたときに喉がいがらっぽい、なんだか体が重い——「もしかして風邪をひきかけてる?」と感じた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える 「come down with」 を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話を全部は把握していなくても、「だいたいの要点はつかんでます」と返したくなる場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの 「get the gist」 を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大変なことが起きたと身構えたのに、実際には何でもなかったとわかってほっとした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「a false alarm」を、『モダンファミリー』シーズン2第23...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの店の名前、なんだっけ」と聞かれて、調べる前にとりあえず思い出せる範囲で答えた、ということはありませんか。正確かどうかは置いておいて、まず頭に浮かんだものを口にする、あの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の何気ない一場面を、ちょっとした実況風の言葉で盛り上げてもらった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「weigh in at」を、『モダンファミリー』シーズン2第23話の前半、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とっさの機転で場を丸め込もうとする、即興の芝居がぴたりとはまる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「clear things up」を、『ホワイトカラー』シーズン3第11話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見知らぬ相手に話しかける前、失礼にならないかとつい身構えて、遠回しな前置きを探してしまう経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「by any chance」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 カフェやバーで、店員さんから「これはサービスです」とにっこり言われて、ちょっと得した気分になった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「on the house」を、『CHUCK』シーズン...