英語学習– tag –
-
「You shouldn’t have waited so long to ask.」に見る、熱心な誘いに同意してから肩透かしで返す言い方｜『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第7話から、土曜の朝にFBIへ呼び出されたニールが、美術館の展示を見に行くための同行者を探す場面を取り上げます。ピーターに断られたあと、捜査官の... -
「嘘が下手」を英語で言うと｜『BONES』S01E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第21話では、目撃者の母親のもとへ向かう車内で、ブースの何気ない軽口にブレナンが理由をごまかし、それをブースがすぐに見抜いてしまう場面が描かれています。今回は... -
『ビッグバン★セオリー』S03E07 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン3第7話「The Guitarist Amplification」は、ペニーの友人のギタリストが彼女の部屋に泊まることになり、レナードとの激しい口論に発展する回です。この回... -
「I cannot catch a break」に学ぶ、ツイてない時のぼやき表現｜『ビッグバン★セオリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第1話に登場する、思うようにいかない状況を嘆くひとことです。北極遠征から3か月ぶりに帰宅したレナードの口から、少しずつ形を変えな... -
「”Li’l Dribblers” on three.」に見る、アメリカの子ども向けスポーツチームの掛け声と保護者コーチの文化｜『モダンファミリー』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第20話では、ジェイとフィルが子どものバスケットボールチームのコーチを引き受ける場面が描かれます。役割を分担しながらチームを率いる二人の様子や、選... -
「witness relocation program」と「the bad red sauce」に見る、証人保護下の暮らしとホームシック｜『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード20では、被害者エディ・ラッソが、実は司法取引を経て証人保護プログラムのもとでこの土地に移り住んだ人物だったことが明かされます。新しい身元で... -
「Of course, I can cover for you, man, because we’re best friends and that’s what best friends do– they lie for each other. But they don’t lie to each other, that’s all.」に見る、友のために一肌脱ぐ承諾の言い方と信頼のけじめ｜『CHUCK』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン2 第7話に登場する、上司への言い訳を頼む言い方と、友のために一肌脱ぐことを快く引き受けつつ友情の一線をユーモラスに念押しする言い方です。抜け出す... -
「Means I wish you weren’t going.」に見る、本音を隠す言葉の裏側｜『ビッグバン★セオリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第23話に登場する、本音を隠しながら答える英語表現です。北極遠征を翌朝に控えたペニーとレナードの間で交わされる、贈り物と別れ際の... -
「The client’s happy, so I’m happy, which makes you happy for me.」に見る、うれしさを連鎖させて相手の反応まで言い当てる言い方｜『ホワイトカラー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第6話の後半から、エリザベスとピーターの短い会話を取り上げます。仕事の首尾を聞かれたエリザベスは、うれしさを so と which で次々につなぎ、夫の... -
「うそでしょ」を英語で―驚きを伝える表現｜『BONES』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン1、第20話に登場する、驚きを伝える英語表現をまとめて見ていきます。 軽い驚きから、思わず声が出るような驚きまで、場面によって使い分けられる言い方の幅を確...
