英語表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本来は愛情を込めて使う言葉が、相手への当てつけとして飛び出す瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな「the apple of one's eye」を、『フレンズ』シーズン6第5話の前半、裁判所...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 戸締まりを済ませたはずなのに、家を出てからやっぱり気になって、念のためもう一度確かめたくなること、ありますよね。 そんな気持ちを伝える「peace of mind」を、『フレンズ』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに真剣な忠告をされたのに、その場では軽く受け流してしまい、あとになってから気にかかるということがあります。 そんな「笑って受け流す」を表すlaugh something offを、『BONES』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面接や初対面のあいさつなど、自分が相手にどう映るのかが気になる場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときに使える「make a good impression」を、『フレンズ』シーズン6...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことがあるとわかっていながら、切り出せずについ先延ばしにしてしまった経験はありませんか。 そんな「思い切って一気に片づける」を表すrip off the Band-Aidを、『BONES』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強気な言葉を残して離れていった相手が、しばらくたってから頭を下げて戻ってくる。そんな展開を目にしたことはありませんか。 そんな場面で使える「come crawling back」を、『フレンズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大勢の前でスピーチや司会を任されたとき、余計な前置きを重ねず、さっと本題に移りたいと思ったことはありませんか。 そんな「これ以上前置きせずに」を表すwithout further adoを、『BO...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え透いた言い訳を聞いて、「はいはい、その手には乗らないよ」と返したくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「nice try」を、『フレンズ』シーズン6第4話の中盤、レイ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は仕事でも家庭でも物事に動じない人ほど、実は誰かに出会った瞬間だけは違ったという話を耳にすると、その意外な一面に気持ちを掴まれるような瞬間があります。 そんな「ふとした瞬...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた予定が流れたり、残念な知らせを受けたりして、気持ちがしゅんとしぼんでしまったことはありませんか。 そんな「悲しいと言うほどではないけれど、へこんでいる」気分を...