英語表現– tag –
-
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S03E06に学ぶ「one of your own」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ドラマの登場人物たちが織りなす複雑な人間関係や、時に訪れる残酷な裏切り。 そこには、教科書の例文では決して学べない「感情の乗ったリアルな英会話」が詰まっています。 今回は、絆の... -
column
「It’s not the end of the world.」に見る、落ち込む相手をなだめて味方だと伝える言い方|『CHUCK』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第15話に登場する、落ち込む相手をなだめて味方だと伝える言い方です。訓練でミスをして落ち込むモーガンに対して、日頃は厳しい指導役のケイシーが、... -
phrase
「pipe down」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 騒がしくなった場で、「ちょっと静かにして!」と思わず言いたくなる瞬間が、誰にでもありますよね。 そんな「静かにしろ」を表す「pipe down」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5第12... -
column
「Are you familiar with the typical development for computer software?」に見る、アルファ版とベータ版のたとえで衝突を避ける提案の仕方|『ビッグバン★セオリー』S05E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第14話に登場する、ソフトウェア開発の用語を借りて交際の継続を提案する場面です。再デートからの帰り道、レナードはペニーに「試験運... -
phrase
「cross something off」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いくつもの候補を一つずつ確認しながら、選択肢を絞り込んでいく作業に集中した経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「cross something off」を、『ホワイトカラー』シーズン4第3... -
column
「Put it in my rainy-day account.」に見る、決まり文句の冗談が合図に変わるとき|『ホワイトカラー』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン4 第4話から、rainy-day account という一つの言い回しを最後まで追いかけます。冒頭ではニールがピーターに向けた軽い冗談だった言葉が、終盤では電話... -
phrase
「let oneself go」の意味と使い方|『CHUCK』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しさにかまけて、ふと鏡を見て「最近、自分に手をかけてなかったな」と気づくような瞬間はありませんか。 そんな「自分を甘やかして無頓着になる」状態を表す「let oneself go」を、『C... -
column
「You sure about that? Think real hard.」に見る、隠しごとをしていそうな相手にかまをかける英語表現|『モダンファミリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第2話では、学校で女の子のロケットがなくなった件をめぐり、ジェイがマニーやグロリアの様子から隠しごとを見抜こうとします。いきなり責めずに、問いかけ... -
phrase
「be out of the game」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく現場を離れていた人が久しぶりに戻ってきたとき、「あの人、長いことブランクがあったから」と誰かに説明したくなること、ありますよね。日本語なら「ブランク」の一語で片づくと... -
column
「the plan was to tell people we decided to stay friends.」に見る、周囲への建前の申し合わせと食い違い|『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第13話に登場する、レナードとペニーが周囲には「友達のまま」と見せかけようとするやり取りです。表向きの建前の申し合わせから、その...
