親子の会話– tag –
-
「It was about a hole-in-one.」に見る、「本当に大事だったのは〜」を言い合う It’s about の英語表現｜『モダンファミリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、家族のブランチで、ミッチェルがジェイのホールインワンは本当は入っていなかったと打ち明けます。二人でゴルフをしたあの日は何のための一日... -
「I stopped coddling you」に見る、「甘やかされてきた」と言う子どもと、それを逆手に取る親の英語表現｜『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第7話では、大学出願のエッセイに取り組むヘイリーが、課題の「乗り越えた困難」について何を書けばいいのか分からず行き詰まります。自分は守られすぎて育... -
「I mean, he makes a point.」に見る、子どもの言い分を認めて考え直す英語表現｜『モダンファミリー』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第18話では、ルークが隣に住むクリーザック氏と一緒に過ごすようになったことをめぐって、フィルとクレアが頭を悩ませます。ルークに反論されて考え直す両... -
「Every summer we spend a week at family camp.」に見る、アメリカの夏のファミリーキャンプの文化｜『モダンファミリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第8話では、マニーの誕生日の食事会に出かける前に、フィルがファミリーキャンプの申込書を書いています。ダンフィー家は毎年夏にこのキャンプへ参加してい... -
「You think he’s the fun one.」に見る、「楽しい親」と「優しい親」の役回りをめぐる英語表現｜『モダンファミリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第8話では、フィルとクレアが2台の車に分かれて、どちらが先に着くかを競います。クレアの車に乗ったルークは、出発前に「パパと行く」と言っていました。... -
「Don’t judge me until you’ve had a teenage girl.」に見る、同じ立場になってみないと分からないと言い返す英語表現｜『モダンファミリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第3話では、パーティーに行きたいヘイリーと、試験勉強をさせたいクレアの言い合いが続きます。地震の後、クレアは配管工と一緒に浴室に閉じ込められ、ドア... -
「Tushy face.」に学ぶ、英語の甘い呼びかけ表現｜『ビッグバン★セオリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第10話に登場する、恋人や親子の間で使われる甘い呼びかけ語です。ハワードがバーナデットにかける軽い呼びかけと、ハワードの母親が息... -
「You beautiful little liar!」に見る、憎めない嘘つきを茶目っ気たっぷりに咎める言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、末っ子のルークが自分なりの機転で父の誕生日プレゼントを手に入れ、クレアがそれを知って驚く一幕が登場します。今回はこの場面から、本来は... -
「Whoever did it will come forward.」に見る、家族に自分から名乗り出るよう促す言い方｜『モダンファミリー』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』のシーズン1、第10話では、ソファに焦げ跡が見つかり、クレアが3人の子どもに向かって「責任者が自分から名乗り出るまでは全員を罰する」と告げる場面があります。今... -
「Your words, not mine.」に見る、相手を追い詰めずに念を押す言い方｜『モダンファミリー』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第2話では、新しい自転車を手にしたルークに、フィルが責任を持って扱えるか念を押す場面が描かれます。今回はその中で使われる、相手を名指しで責めずに注...
