親子の会話– tag –
-
column
「大人扱いして」と英語でどう言い返す?|『ヤングシェルドン』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第18話では、コミックをめぐる言い合いをきっかけに、母メアリーが9歳のシェルドンを大人として扱うと宣言します。そこから、大人扱いを求める息... -
column
子どもだけの留守番と、責任を学ばせる英語|『ヤングシェルドン』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第14話は、母メアリーが新しい仕事を引き受け、双子のシェルドンとミッシーが放課後を子どもだけで過ごすことになる回です。任せる親の言葉と、... -
column
「I’ll get to it later.」後回しの言い訳の英語|『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話には、母メアリーが子どもたちに片づけや就寝を言い聞かせる場面が続きます。散らかった部屋をめぐって兄ジョージーが言い訳を重ね、寝る時... -
column
「adult」と「grown-up」はどう違う?大人として向き合う親子の英語|『モダンファミリー』S06E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第10話は、ヘイリーの21歳の誕生日をクレアたちが祝う回です。お祝いの席で、クレアは娘と大人同士の関係を築きたいと口にしますが、ヘイリーからは疑いの... -
column
最近そっけない子どもに、英語でどう理由をたずねる?|『モダンファミリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第23話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。その日、クレアはキャンプに出かけていたルークを迎えに行き、帰る前に二人でボートに乗るこ... -
column
「What do you say?」とお礼を促されたら、何と返す?|『モダンファミリー』S05E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第19話では、体調を崩したジェイに代わって会社を任されたクレアが、家族の集まる「ジェイズ・ナイト」でジェイと顔を合わせます。ところが、ジェイの口か... -
column
うそをついている子どもに、本当のことを言わせたいときの英語|『モダンファミリー』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第16話では、グロリアの携帯電話が壊れた件で、リリーが「ジョーがやった」と言い張ります。まだ歩けないはずのジョーのしわざだという話に、ジェイとグロ... -
column
「Just get out there and enjoy yourself.」子どもを試合に送り出す言葉と、勝ちにこだわった大人の謝り方|『モダンファミリー』S05E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第15話では、ルークがレスリングの試合に臨みます。試合の前に「楽しんでこい」とルークを送り出したのはフィルです。ところが試合のあと、フィルは、自分... -
column
「Just think of us as your friends.」子どもの将来の話を切り出す親と、問い返す娘の英語|『モダンファミリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第13話では、フィルとクレアがヘイリーを連れ出し、さりげなく将来の話を切り出そうとします。ところが話が進むうちに、同じ問いが両親自身に向けられるこ... -
column
「quit」と「give up」はどう違う? 投げ出したくなったときの英語|『モダンファミリー』S05E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第10話は、クリスマスイブの一日を描いた回です。フィルはエリプティカルマシンで、家からカナダまでに相当する距離を歩き切ろうとしています。 「やめる」...
