言い返しの英語– tag –
-
column
「言うべきじゃなかった」と英語で謝るには?|『ヤングシェルドン』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第22話では、スタージス博士と家具店のアイラが言葉を交わす場面が二度出てきます。抗議、聞き捨てならない一言、そして後の場面での謝罪まで、... -
column
「大人扱いして」と英語でどう言い返す?|『ヤングシェルドン』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第18話では、コミックをめぐる言い合いをきっかけに、母メアリーが9歳のシェルドンを大人として扱うと宣言します。そこから、大人扱いを求める息... -
column
「偽善者」と「二枚舌」を英語でどう言う?|『ヤングシェルドン』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第14話には、言っていることとやっていることが食い違う場面がいくつも出てきます。その矛盾を真っ先に言葉にするのが、祖母ミーモーの遠慮のな... -
column
家族が笑うとき、「笑いごとじゃない」を英語でどう言う?|『ヤングシェルドン』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第13話では、シェルドンの居残りや停学をめぐって、母メアリーと祖母ミーモーの受け止め方がくっきり分かれます。心配する母と、面白がる祖母と... -
column
「I’m teasing, come on.」からかいと本音の英語|『ヤングシェルドン』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第8話では、男性陣が打ち上げを見に出かけたあと、母メアリー、祖母ミーモー、妹ミッシーの留守番組の3人も週末を楽しもうとします。メアリーと... -
column
いたずらを見抜く・はったりを疑う英語|『ヤングシェルドン』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第7話では、ミーモーが自慢のブリスケットのレシピを、父ジョージになかなか渡しません。書いてあげると言っては相手をからかい、本物だと言い張... -
column
「Why do you always side with her?」味方をめぐる家族のもめごとの英語|『ヤングシェルドン』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第7話は、ミーモー自慢のブリスケットのレシピをめぐって、父ジョージとミーモーの言い争いが続く回です。母メアリーは、夫と自分の母とのあいだ... -
column
「I’ll get to it later.」後回しの言い訳の英語|『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話には、母メアリーが子どもたちに片づけや就寝を言い聞かせる場面が続きます。散らかった部屋をめぐって兄ジョージーが言い訳を重ね、寝る時... -
column
「みんなそう言う」に英語でどう問い返す?|『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話では、高校のフットボールコーチを務める父ジョージが、シェルドンの計算をチームの作戦に生かせないかと考えます。「この場面ではパントす... -
column
「素直に認めなよ」と英語で言い返すには?|『ヤングシェルドン』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第3話では、父ジョージが病院で検査を受けている間、きょうだいと祖母ミーモーの間で短い言い合いが何度も起こります。どのやり取りも、相手の言...
12
