驚き– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた瞬間に耳を疑うような知らせが、次の一言で「実はそうではなかった」と訂正されて、胸をなで下ろした経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get in an accident」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふと気づくと、あの頃からこんなに年月がたっていた、と驚いたことはありませんか。 そんな実感を言い表せる「time goes by」を、『モダンファミリー』シーズン6第8話の後半、感謝祭をお...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の言動が相手に変な印象を与えていなかったかと、話したあとで急に気になったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「creep you out」を、『モダンファミリー』シーズン6第3話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の発信に思いがけず反応が集まりはじめて、その勢いを誰かに伝えたくなったことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「blowing up」を、『モダンファミリー』シーズン6第1話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけない一言に、顔から血の気が引く感覚を覚えたことはありませんか。 そんな瞬間を鮮やかに描く「the blood drained from one's face」を、『メンタリスト』シーズン5第5話の終盤、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 狭い場所の中でしばらく身動きが取れず、ようやく外へ出られたと思ったら、思いがけない光景が目の前にあった、という経験はありませんか。 そんな場面で使える「get out of the closet」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い前置きのあとで、本題が明かされる直前の、少し張りつめた空気。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われている「be about to」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家じゅうを探し回った鍵が、最初から机の上に置いてあった。そんなふうに、いちばん近い場所だけが見えていなかったという経験はありませんか。 その状況を一言で言い表す「right under s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から急に強い言い方をされて、「どうしてそんな話になるの」と戸惑った経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「where is this coming from」を、『モダンファミリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気ない出来事をきっかけに、それまで気づかなかった大事なことにふと思い当たった経験はありませんか。 そんな瞬間を語る「that's when it hit me」を、『モダンファミリー』シーズン4...