BONES– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第9話は、検疫隔離のためラボでクリスマスを迎えることになったチームが、Secret Santa(匿名のギフト交換)を通じて過ごす様子を描くエピソードです。今回は、劇中で繰...

怒鳴るでもなく、はっきり拒むでもなく、ただ温度を下げ続ける。『BONES』シーズン1第10話で、現地の捜査官がブースの態度をまっすぐ指摘した場面から、相手の居場所を静かに奪う英語表現を読み解きます。会社法やポーカーで別の顔を持つ、この語の専門的な使われ方もあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第9話は、ラボが検疫のため封鎖され、クリスマスを施設内で迎えることになるエピソードです。緊迫した状況の合間にも、登場人物たちは言葉をひねって遊ぶ余裕を見せま...

手に負えなくなったものを、遠くへ蹴り出して手放す。『BONES』シーズン1第10話で、ブレナンが検死官の撤退をアメフトの一語で言い換えた場面から、判断を先送りする英語表現を読み解きます。イギリス英語ではまったく別の意味になる、この語の二つの顔もあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第9話では、核シェルターから見つかった古い遺骨が、クリスマス直前のラボへ運び込まれます。生物学的警報によってメンバーが施設内に隔離され、限られた資...

ピペットとメスシリンダーでクリスマスの飾りを作る。『BONES』シーズン1第9話で、封鎖された研究所の所長がその作業から逃げ出す一言に、あり合わせで急ごしらえするという英語表現が現れます。靴の修理場に由来すると言われる、この語の粗さの正体もあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第9話は、真菌感染の疑いでラボ全体が検疫隔離され、チームがクリスマスを施設内で過ごすことになるエピソードです。今回は、隔離が決まった直後、誰の落ち度でこうな...

見せつけてやる、という自信を一語で。『BONES』シーズン1第9話で、ザックが自作のロボットを前にライバル校への対抗心を口にする場面から、相手を吹き飛ばすほどの衝撃を表す英語表現を読み解きます。称賛にも圧勝にも転ぶこの語を誤解なく使うコツもあわせて紹介します。

クリスマスイブの夜、受話器を握って何十件も電話をかけ続ける。『BONES』シーズン1第9話でブレナンが半世紀前の女性を探し当てようとする場面から、苦労して探し当てるという英語表現を読み解きます。track と track down を分ける down の働きもあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONES第1シーズン第8話では、殺人事件の裁判を控えたブレナンのもとに、検察官のレビットとともに、もう一人の専門家が姿を見せます。証言の内容そのものではなく、証言の「見せ方」を指...