Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第6話では、カフェのセントラルパークで歌ってきたフィービーが、店がプロのミュージシャンにだけお金を払うと知ります。自分の演奏とお金の関係を、フィービーは何...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あなたはここにいるべき人だよ」と、大切な人の背中を押したいと思ったことはありませんか？今回は「〜にいるべきだ、〜にふさわしい」という意味を持つ「belong in」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第6話では、カフェのセントラルパークで働くレイチェルが、店長のテリーから、日曜の午後にプロのミュージシャンを雇うと告げられます。これまで店で演奏してきたフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第5話では、モニカの昇進祝いに6人がレストランへ出かけます。店員とのやりとりから注文、食後の会計まで、外食の流れがひととおり描かれる回と言えます。 日本の外...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「check in」と聞くとホテルや空港を思い浮かべるかもしれませんが、日常会話では「ちょっと様子を見る」「顔を出す」という意味でもとてもよく使われるフレーズです。今回は「check in」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第5話では、モニカ、ロス、チャンドラーの3人が、ほかの3人にごちそうとコンサートのチケットを用意します。ところが、その申し出は思ったようには受け取られません...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「めちゃくちゃ楽しかった！」と興奮気味に伝えたいとき、英語でどう表現しますか？今回は、テンション高めの「最高に楽しい時間」を表す「have a blast」を、『フレンズ』シーズン1エピ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第5話では、仲間6人のあいだにある収入の差が話題になります。モニカの昇進祝いの食事の会計をきっかけに、それまで口にしてこなかった本音が出てきます。 お金の話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン2第4話には、レイチェルがロスの交際相手のジュリーに、次々と質問を投げかける場面があります。そのやりとりの中で、know と get to know という似た二つの言い方が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頑張ったのに報われなかったとき、思わず「なんでそうなるの！？」と叫びたくなること、ありますよね。今回は、そんな「理不尽な仕打ち」を一言で伝える「a slap in the face」を、『フレ...