MENT– tag –
-
「go south」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調だったはずのプロジェクトや人間関係が、気づけば少しずつ、うまくいかなくなっていた――そんな経験は、誰にでも一つや二つあるのではないでしょうか。 そんな「悪い方向に傾いていく... -
「straighten someone out」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 荒れていた人が、いつの間にか別人のように落ち着いていた――そんな変化を目にして、いったい何があったのだろうと気になったことはありませんか。 そんな変化を言い表す「straighten some... -
「We’re kinda in the middle of something」と言われたら、何と返す?｜『メンタリスト』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第11話には、手が離せないと伝えられても、頼みごとを引っ込めない場面が出てきます。短い言葉のやり取りの中に、断る側と頼む側の言い回しが並び、場面ごとに... -
「fall on deaf ears」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 真実を口にしても、誰にも取り合ってもらえない。そんな状況に置かれた人の孤立を、一言で言い表せる英語表現があります。 そんな場面で使われる「fall on deaf ears」を、『メンタリスト... -
「slip through the cracks」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰か一人のせいにはできないのに、大事な情報や人が気づかれないまま抜け落ちてしまう。そんな場面を、うまく言い表せずにもどかしく感じたことはないでしょうか。 そんなときに使える「s... -
連絡先を尋ね、夕食に誘い、時間を決めるまでの英語｜『メンタリスト』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第11話には、連絡先を尋ね、夕食に誘い、待ち合わせの時間と行き方を決めるまでのやり取りが出てきます。誘いの一連の流れが、場面ごとに短い英語で描かれてい... -
「burn the midnight oil」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 日付が変わってもまだ資料に向かっている。そんな誰かの背中を見て、労いなのか軽い皮肉なのか、判断に迷う一言をかけたくなることがあります。 そんな場面で使われる「burn the midnight... -
「have to hand it to someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な相手や好きになれない人物でも、その一点だけは素直に認めざるを得ない。そんな複雑な気持ちを、正直に言葉にしてしまう瞬間があります。 そんな場面で使われる「have to hand it t... -
「sofa」と「couch」はどう違う?｜『メンタリスト』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第11話では、職場で使うソファをめぐるやり取りが続き、sofa と couch という二つの語が入れ替わるように出てきます。 同じ家具を指すこの二つの語は、台詞の中... -
「come full circle」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度片付いたはずの話が、同じ相手との間で何度も蒸し返される。そんなとき、相手の口から「またこの話か」というため息交じりの一言が漏れることがあります。 そんな場面で使われる「com...
