MENT– tag –
-
独り言を聞かれたときの受け答えと、頼みごとに応えて切り返す英語｜『メンタリスト』S06E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第14話には、声に出していたかを確かめる場面や、短い頼みごとに答える場面、確認の質問に問い返す場面が出てきます。 どれも短い言葉ですが、確かめる形、承諾... -
「Yeah, right」と「That’s not cool」はどう違う?｜『メンタリスト』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第13話には、相手の言葉に短く反応する場面が続けて出てきます。ここでは、疑いを示す返事と、不満に寄り添う返事を取り上げます。 どちらも数語で終わる短い反... -
「I knew you’d love them」と言われたら、何と返す?｜『メンタリスト』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第13話には、買ってきた物を渡す場面と、渡された物に喜ぶ場面が出てきます。ここでは、「気に入ると思っていた」という言葉とともに物を渡されたときの返し方... -
誘いを遠慮しながら受けるときと、軽く断るときの英語｜『メンタリスト』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第13話には、車に乗らないかという誘いや、見に来ないかという誘いと、それに応じる返事が出てくる場面があります。ここでは、軽く断る返事と、遠慮を口にして... -
「Are you reading their lips?」と聞かれたら、何と返す?｜『メンタリスト』S06E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第12話には、条件やたとえを添えて切り返す掛け合いが出てきます。聞かれたことへの答えと、ひとこと添えた皮肉が、短い台詞の中に同居しています。どれも長く... -
「take someone at their word」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証拠もないのに、相手の言葉をそのまま信じていいのだろうかと、判断に迷った経験は誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな「言葉をそのまま信じる」というニュアンスを表す「take so... -
「More work, more money」と「The same money, more work」はどう違う?｜『メンタリスト』S06E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第12話には、仕事の近況を聞き合う場面があります。同じ形の言い方が、片方では「不満はない」という答えに、もう片方では軽い冗談になっています。どちらも短... -
「miss out on」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 魅力的な誘いをきっぱりと断ったあとで、本当にこれでよかったのだろうかと、ふと立ち止まって考え込んでしまうことは、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな「好機を逃す」という... -
「around the clock」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫って、寝る間も惜しんで何日もぶっ通しで働き続けた経験は、社会人であれば誰しも一度はあるのではないでしょうか。 そんな「24時間休みなく」というニュアンスを表す「aroun... -
許可が出たかを確かめ、確認を取ってから動く職場の英語｜『メンタリスト』S06E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第12話には、許可が出たかどうかを確かめたり、確認を取ってから動いたりする短いやりとりがあります。仕事の手続きで使う言い方が、数行の台詞の中に並んでい...
