MENT– tag –
-
「off and on」と「get a feel for」で学ぶ、住み始めの期間を伝える英語｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第5話は、幽霊屋敷とも噂される洋館で命を落とした男性をめぐる事件を追う回です。今回は、亡くなった夫の妻への聴取シーンに登場する「off and on」と「get a ... -
「A lawyer never abandons his client」に学ぶ、職業倫理を語る英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、亡くなった弁護士の妻ニナへの電話インタビューの場面があります。今回はこの証言の中から、"criminal attorney"や"A lawyer never abandons his cl... -
「I fail to see the charm」と「the glamour of」で学ぶ、価値観の違いを語る英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、聞き込みに向かう道すがら、ジェーンとリズボンがオートバイをめぐって価値観の違いを語り合う場面があります。今回はこの短いやり取りから、"I fai... -
「Keep your distance」と「Trust your instincts」で学ぶ、運転レッスンの助言英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、自宅の私道で運転の練習をする少年ルーカスと、隣で指導するジェーンのやり取りが描かれています。今回はこの短いレッスンの場面から、車間距離への... -
「more art than a science」と「just nosy」で学ぶ、詮索と励ましの英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、取調室に割り込んでくるジェーンの詮索癖や、落ち込む同僚にかけられる気さくな一言など、チームの人間関係が垣間見える短いやり取りがいくつもあり... -
「in sync」と「a shot」で学ぶ、勝算と息の合い方の英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、捜査の合間に、ジェーンが事件そっちのけでリズボンを相手に余興を仕掛ける場面があります。真面目に取り合わないリズボンと、あくまで軽い調子を崩... -
「sign off on」と「duty calls」で学ぶ、承認と呼び出しの英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、事件捜査とは別に、リズボンが定期的に受けている面談の場面があります。担当医との一対一のやり取りは、事件の緊迫したシーンとは違った落ち着いた... -
「Counseling is mandatory」に見る、発砲事件に関わった捜査官への面談制度｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査が進む回ですが、冒頭にはリズボンがセラピストのオフィスを訪れる場面が置かれています。今回は、「counseling is ... -
「I want this off my desk」と「this becomes a different conversation」で学ぶ、決定権を主張する英語｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査で、CBI内部にも緊張が走る回です。今回は、上司ミネリとリズボンのやり取りから、「I want this off my desk」と「... -
「I don’t think you had anything to do with this」と「everyone’s happy」で学ぶ、下手に出て懐柔する尋問の英語｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査が進む回です。今回は、CBI本部での聴取の場面から、相手を持ち上げて警戒を解かせる尋問の言い回しに注目し、「I d...
