MENT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 承認する人が増えれば増えるほど、企画がなかなか前に進まなくなる。そういう場面が、どの職場にもあります。 その状況をひとことで片づける「too many cooks in the kitchen」を、『メン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の終わり際、油断していたところに想定外の質問が飛んできて、うまく答えられなかった。そんな経験はありませんか。 その瞬間を言い表す「be caught off guard」を、『メンタリスト』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が一歩進む間に三歩進んでしまう人が、同じ職場に一人はいる。そんな力量差を見せつけられる瞬間が、ドラマにも時々あります。 その差を一言で表す「run circles around」を、『メン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やらなければと思いながら何か月も手をつけられずにいる用事が、家の中にひとつやふたつある。そんな場面が、誰にでもあるはずです。 そういうときにぴったりの「get around to」を、『メ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 苦手な話題を振られると言葉に詰まるのに、自分の専門分野の話になった途端に何時間でも話せてしまう、そんな経験はありませんか。 その「自分の領域」を一言で言い表す「be in one's whe...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きなものについて語るとき、大げさに言い切らず、少し照れたように控えめに伝える。そんな言い方が似合う瞬間が、ドラマには時々あります。 今回取り上げる「be partial to」も、そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが用意してくれた仕組みや段取りに、そのまま乗らせてもらって、自分の目的まで果たしてしまった。振り返ると、そんな経験はありませんか。 そのときの構図をそのまま言葉にしたのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 続けてきた仕事や役割について、ふと「これ、自分に合っているんだろうか」と手が止まる。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなときに口をついて出る「be cut out for」を、『メ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身内の話で誰かが熱くなっているとき、その横にまったく違う温度の一言が置かれて、場の空気がふっと変わる。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 今回取り上げる「live and let live...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落とし物がどうしても見つからないときや、どこかで会えるかもしれない相手がいるとき、周りの人に「見かけたら教えてね」と頼んだ経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「keep an...