MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いどおりにいかなかった出来事が、あとから眺めると、周りの人にとって悪くない結果につながっていた。そんな見方をしたくなる瞬間があります。 そうした見方を言葉にする「be better o...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰にも邪魔されずに過ごしたくて予定を空けたのに、思わぬ顔と鉢合わせてしまう。そんな場面が、ドラマには時々あります。 そんな状況をひと言で説明できる「alone time」を、『モダンフ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 終わってしまってから、あのとき別のやり方を選んでいたらと、静かに悔やんだことはありませんか。 そんな振り返りの場面で働く「in hindsight」を、『モダンファミリー』シーズン8第21話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 詳しくない分野の話を急に任されそうになって、「そっち方面はさっぱりで」と正直に打ち明けたくなる場面があります。 そんな場面で役立つ「be clueless about」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 悪い知らせが続いたあとで、ひとつだけ明るい話を足したい。そんなとき、話の向きを切り替える前置きが一言あると、会話が運びやすくなります。 話の向きを切り替えるその一言、「on a po...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言葉は、口にしただけでは相手に届きません。こちらの話が相手の中まで入っていったとき、英語では、ある動詞と前置詞の組み合わせを使います。 ルークの言い分に出てくる「get through t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 世間話が弾むのは楽しいことです。けれど、仕事の最中なら、その会話が全体の流れを止めてしまうこともあります。そんな場面で出番になるのが、機械の比喩を使った表現です。 「gum up th...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「大丈夫」と言ったのに、顔つきは別のことを語っていた。相手には、何を隠そうとしているのかまで伝わっている。そんなとき、「全部分かっているよ」と、あるいは「参ったな、ばれたか」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 二人の意見がぶつかったまま、どちらも一歩も引かない。話し合いは続いているのに、何も決まらない。そんな行き詰まった空気を英語で一言にできると、会話の中で頼りになります。 その状...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かける直前に靴ひもを結び直す。食べ始める前に手を合わせる。何かが始まる一歩手前の瞬間を、軽い口調で伝える言い方があります。 その瞬間を言い表す「be fixing to」を、『モダンフ...