MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お祝いの席で、自分から「ここは払うよ」と申し出て、ちょっとした気前の良さを見せたくなる瞬間はありませんか。 そんな場面にぴったりの「pick up the tab」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 用意していたはずのネタが直前でなくなってしまい、それでも何とかその場を乗り切るしかない、という状況に追い込まれた経験はありませんか。 そんな土壇場にぴったりの「play it straigh...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもは満足していても、たまにだけ引っかかる小さな不満を、遠回しにでも誰かに聞いてほしくなる瞬間はありませんか。 そんな頻度の感覚を表す「every now and again」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 実際の自分とは違う人物像を周りから勝手に決めつけられて、思わずむっとした経験はありませんか。 そんなときに使いたい「make someone out as」を、『モダンファミリー』シーズン2第4話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにとっての不運が、めぐりめぐって自分にとっては思いがけないチャンスになった、という巡り合わせを経験したことはありませんか。 そんな巡り合わせにぴったりの「as luck would hav...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大人が思いつきで口にした一言に、子どもが真剣に食いついてくる場面を目にしたことはありませんか。 そんな場面で使われる「play fast and loose」を、『モダンファミリー』シーズン2第3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 特別に選ばれた相手にだけ、そっと秘密を打ち明けられた経験はありませんか。 そんな場面で使われる「let someone in on a secret」を、『モダンファミリー』シーズン2第3話、ゴルフ場で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 深刻になりそうな話題を、あえて茶化すように切り返す瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面で使われる「someone's days are numbered」を、『モダンファミリー』シーズン2第3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに気を取られていたはずが、後からふと真相に気づいてしまうような瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな瞬間にぴったりの「dawn on someone」を、『モダンファミリー』シーズン2第3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒な用事を先延ばしにし続けて、とうとう自分でやるしかなくなった、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「roll up one's sleeves」を、『モダンファミリー』シーズン2...