MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「たぶん大丈夫だろう」と思いながらも、念のためにもう一度確かめておきたくなる。そんな慎重な判断を、一言で伝えたいときがあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「bette...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出かけたい予定があるのに、家族から「寂しくなるな」「待っているのに」と言われて、断りにくくなってしまう場面があります。 そんな状況にぴったりの「guilt-trip someone」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ドラマには、何気ない一言を指摘されて、自分でも気づいていなかった好みが急に見えてくる瞬間があります。 そんな場面にぴったりの「have a type」を、『モダンファミリー』シーズン8第7...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かの出来事のあと、周りが自分の前でその話題を避けているのが伝わってきて、かえって居心地が悪くなった経験はありませんか。 そんな気分にぴったりの「walk on eggshells」を、『モダ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 壊れてしまった物を直してもらったら、まるで何事もなかったかのように使えるようになった。そんなうれしい結果を、一言で伝えたくなることがあります。 『モダンファミリー』シーズン8第...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が大事な話をしている最中に、どうしても確かめたいことが頭に浮かんで、切り出しにくさを感じる。そんな場面があります。 そんなときの前置きとして、「I don't want to be that guy...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話の最後にもう一押しが足りなくて、肝心なところが相手に届ききらなかった。そんな手応えの薄さを、感じたことはありませんか。 「drive something home」は、そんな「もう一押し」を表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族との時間を大切にしたいと思いながら、同じ家にいるだけで一日が終わってしまった、という経験はありませんか。 『モダンファミリー』シーズン8第6話の中盤、著者の講演の質疑の場で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 華やかな席に出かける前に、誰がどんな装いで来るのだろうと、つい想像してしまう瞬間があります。 そんな装いを言い表す「decked out in」を、『モダンファミリー』シーズン8第6話の前半...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しい時間の終わりに「そろそろ帰ろうか」と言われ、「まだこれからでしょう」と返す。そんなやり取りは、身近な場面でよく起こります。 そんなときに使える「the night is young」を、...