MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 別々の場所で過ごした一日の終わりに、「実は今日、自信がぐらついた」と打ち明け合ってみると、お互いに似た一日だったと分かって、話の温度が少し下がります。 その打ち明け話に使える...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出費を抑えてほしいと家族に伝えたいのに、言い方ひとつで角が立ちそうで、切り出しにくいと感じたことはありませんか。 そんなときに役立つ「dial back」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ここまでの手間が実るのか、それとも空振りなのか。直した機械のスイッチに手をかける直前の数秒は、まだ誰にも答えが分かりません。 その数秒を指す「the moment of truth」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 用事も買い物も頼めるサービスに任せきりで、気がつけば自分では何もしていなかった、という日があります。そんな暮らしを変えようと思い立つとき、最初に口をつく言葉があります。 その...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思って選んだものが、相手にはいまひとつ響かなかった。そんなとき、軽い自虐を込めて「空振りだった」と言えると、気まずさが少しやわらぎます。その場面にぴったりの英語の言い...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が打ち込んできたことを語るとき、「人生をかけてきた」と少し大げさに言いたくなる場面があります。真剣な決意を述べるときにも、冗談まじりの自己紹介にも使える言い方が、英語にも...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい口をすべらせてしまい、言ったあとで「今のはきつかったかな」と気になることがあります。悪気はなかったと弁解したいとき、英語ではどう言えばよいのでしょうか。 そんなときに使え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が疲れたり、お腹がすいたりしたときにどうなってしまうかは、家族や親しい友人なら、たいてい知っています。いちいち説明しなくても分かってほしいという気持ちを、英語で短く伝える...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 期待していたものと違う贈り物をもらったとき、がっかりした気持ちを顔に出さずにやり過ごすのは、意外と難しいものです。感情を表に出さない顔を英語でどう言うのか、気になった人も多い...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談のつもりの一言を、相手が笑って流してくれるかどうか。人柄の評価にもなるその違いを、英語では短い一言で言い表せます。 そんなときに使える「take a joke」を、『モダンファミリー...