MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やってしまった失敗の埋め合わせを、お金ではなく自分の労力で払うことになった経験はありませんか。 そんなときに使える「work off」を、『モダンファミリー』シーズン7第6話の序盤、ル...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第8話では、昇進したヘイリーと母のクレアが、ヘイリーが生まれたころの話をします。父のフィルを「生まれながらの親」と思っているヘイリーに、クレアは...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親切のつもりで引き受けたことが、気がつけば都合よく使われていた。そんな場面があります。 そんなときに使える「prey on someone’s good nature」を、『モダンファミリー』シーズン7第5...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第8話では、ヘイリーが職場で思いがけず昇進を告げられ、そのことを母のクレアに報告します。同じ「昇進」でも、告げる側と報告する側で英語の形が変わる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことが続いて、気がつくと自分をかわいそうに思ってばかりいた。そんな経験はありませんか。 そんなときに使える「feel sorry for oneself」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第8話では、フットボールのコーチを務めるキャメロンが、選手たちからも校長からも指導のしかたを改めるよう求められます。市の選手権を前に、これまでの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議中の部屋に声をかけに行くかどうかで、親子の意見が分かれる。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で使われる「face time with someone」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第7話では、キャメロンが言い出して、ミッチェルとキャメロンの家の庭で鶏を飼い始めます。ところが2人とも、相手には言えない本音をそれぞれ抱えることに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 顔を合わせたらすぐに火花が散りそうな二人が、同じ場所に集まる。そんな場面を前にして、先行きが心配になったことはありませんか。 そんなときに使える「be at each other’s throats」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が行けない日に、誰かに役目をお願いしなければならなくなって、頼み方に迷ったことはありませんか。 そんなときに使える「take someone’s place」を、『モダンファミリー』シーズン7...