TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン5第15話「The Friendship Contraction」では、シェルドンの度重なる要求に我慢の限界を迎えたレナードが、ルームメイト協定そのものを見直そうとします。...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「いまに分かるから」と、自分の予想が必ず当たると確信を込めて言い切りたくなる瞬間、ありませんか。 そんな「私の言うことを覚えておけ・いまに分かるから」を表す「mark my words」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第18話に登場する、弱音を吐く相手を支える言葉と、それでも踏ん張る決意の言い方です。サバイバル訓練中のハワードがSkype通話でバーナ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何もすることがない長い待ち時間や、終わりの見えない退屈な会議で、耐えられないほど退屈した経験はありませんか。 そんな「退屈で死にそう」を表す「bored out of one's mind」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第18話に登場する、こだわりを手放して新しいことに踏み出す決意の言い方です。散髪の予定が狂ったまま何日も過ぎ、いつもの秩序が崩れ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭に血が上って衝動的な決断をしかけたあと、ふと冷静になって「危なかった」と思い直した経験はありませんか。 そんな「正気に戻る・分別を取り戻す」を表す「come to one's senses」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 行こうとしていた場所とは全然違うところに、気づいたらたどり着いていた——そんな予想外の成り行きを経験したこと、ありませんか。 そんな「結局〜してしまった」という着地を表す「wind ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第18話に登場する、思い込みを頑なに主張し続ける言い方です。行きつけの理容師が不在で、代わりにその甥が対応しようとする場面から、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第17話に登場する、退職したロスマン教授の空いたオフィスをめぐって対立したシェルドンが、相手との交渉を切り出し、行き詰まりを乗り...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと成功したくらいで急に偉そうになった人や店に、「調子に乗ってるなあ」と内心でツッコミを入れたこと、ありませんか。 そんな「思い上がる・身の丈をわきまえなくなる」を表す「g...