TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の頑張りを誰かに認めてもらえなかったとき、「まあ、分からない方が損よね」と友人が軽く慰めてくれたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「it is someone’s loss」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第18話から、友人のために誰かへ口添えするときの英語を取り上げます。シェルドンとエイミーへの支持を集めようと、周りの人たちがそれぞれのや...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思っていたよりずっと複雑な手続きに巻き込まれて、「これ、労力に見合わないんじゃ……」とため息をついた経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「more trouble than it is worth...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 さあ、いよいよ動き出すときだ、という気持ちを一言で言い表したくなる瞬間、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな瞬間にぴったりの「it is go time」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や仲間内で多少意見が分かれていても、外に向けては足並みをそろえて見せたい場面が、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面で使える「present a united front」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第18話から、過去の発言を悔やむときの英語を取り上げます。大学のレセプションに招く受賞者たちに、シェルドンが以前から失礼なことを言ってい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かを引き合わせたあと、あとは本人たちに任せて自分はそっと退出したくなる場面が、職場にも身近な人間関係にもあります。 そんな場面で使える「leave someone to it」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第18話から、「怖い」を表す afraid、scared、frightened の3語を取り上げます。娘のハレーが暗闇を怖がるようになったことをきっかけに、この3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい役割を任されそうになった時、自分にその力があるのかどうか、素直に自信が持てなくなる瞬間があります。 そんな心境にぴったりの「be up to it」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面接や部屋探し、あるいは商品選びの場面で、求められる条件をひとつ残らず満たしている相手や物に出会うと、思わず「これは完璧だ」と言いたくなる瞬間があります。 そんな場面にぴった...