TBBT– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な予定を控えて、頭の中で失敗のシミュレーションばかりが浮かんでしまった経験はありませんか。 そんなときに贈りたい「stay out of one's head」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの激しい振る舞いを、よく知られた人物にたとえて表現したくなったことはありませんか。 そんなときに使える「go all A on someone」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第16話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第21話から、「怪しい」「うさんくさい」を表す形容詞を取り上げます。ライバルの論文盗用の疑いをめぐって、登場人物たちがそれぞれの場面で「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを打ち明ける前に、思わず「秘密にしてくれる?」と確認したくなったことはありませんか。 そんなときに使う「keep a secret」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第16話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を元気づけたくて、大したことでもない情報をわざわざ付け加えたことはありませんか。 そんな場面で使われる「if it makes someone feel better」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第20話から、「This is the new me」という宣言と、それを受け止める側の英語を取り上げます。みんなが満足する案を探そうとしていたレナードが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人にからかわれているとき、止めさせるのではなく、あえて最後まで言わせてしまったことはありませんか。 そんな場面でぴったりの「get it all out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第20話から、発言を誤解されたときに「そうは言っていない」と正す英語を取り上げます。講演後の質疑応答で、ラージの論文の一節が「異星人を見...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 議論を続けているうちに、そもそも最初の前提自体が間違っていたのではないかと気づいた経験はありませんか。 そんなときに使える「to begin with」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は気づいていたはずのことに、後になってようやく向き合う瞬間が、誰の日常にも訪れます。 そんな気づきにぴったりの「fool oneself」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第15話の...