column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
「Why do you always side with her?」味方をめぐる家族のもめごとの英語｜『ヤングシェルドン』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第7話は、ミーモー自慢のブリスケットのレシピをめぐって、父ジョージとミーモーの言い争いが続く回です。母メアリーは、夫と自分の母とのあいだ... -
子どもの案を、英語でやんわり退けるには?｜『ヤングシェルドン』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第6話は、高校の授業に招かれた NASA の科学者ホッジス博士に、シェルドンが打ち上げ費用を抑える案を出すところから動き出します。博士の返事は... -
「All right, here’s the deal.」本題を切り出す英語｜『ヤングシェルドン』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第6話では、NASA に送ったシェルドンの計算に返事がないと分かり、父ジョージがヒューストン行きを決め、一家で向かいます。この回のジョージの... -
電話の保留とアポイントの取り次ぎの英語表現｜『ヤングシェルドン』S01E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第6話には、シェルドンが自分で銀行に電話をかける場面と、父ジョージがホッジス博士を訪ねた先の受付でアポイントがなかったことを指摘される場... -
贈り物とねぎらい、誇らしさを伝える英語｜『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話では、高校のフットボールコーチを務める父ジョージが、チームを手伝ったシェルドンに二度贈り物をします。ところがシェルドンは、贈られた... -
「I’ll get to it later.」後回しの言い訳の英語｜『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話には、母メアリーが子どもたちに片づけや就寝を言い聞かせる場面が続きます。散らかった部屋をめぐって兄ジョージーが言い訳を重ね、寝る時... -
「みんなそう言う」に英語でどう問い返す?｜『ヤングシェルドン』S01E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第5話では、高校のフットボールコーチを務める父ジョージが、シェルドンの計算をチームの作戦に生かせないかと考えます。「この場面ではパントす... -
取り残された気持ちと、見方を変えるひと言の英語｜『ヤングシェルドン』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第4話には、シェルドンがセラピストのもとにいる間、祖母ミーモーが兄ジョージーと双子の妹ミッシーと過ごす場面があります。きょうだいの不満を... -
前に言ったことを突かれたら、英語でどうかわす?｜『ヤングシェルドン』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第4話では、シェルドンと高校の友人タムが、コミックをめぐって何度か言葉を交わします。前の場面で言い切ったことが、あとの場面で本人に返って... -
「Right on, right on.」気さくな相づちの英語｜『ヤングシェルドン』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第4話では、シェルドンの食事が進まなくなったことをきっかけに、一家がセラピストのゲッチ先生を訪ねます。先生が繰り返す Right on という口ぐ...
