column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
「素直に認めなよ」と英語で言い返すには?｜『ヤングシェルドン』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第3話では、父ジョージが病院で検査を受けている間、きょうだいと祖母ミーモーの間で短い言い合いが何度も起こります。どのやり取りも、相手の言... -
心配する家族を安心させる英語の言い方｜『ヤングシェルドン』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第3話では、父ジョージが病院で検査を受けることになり、母メアリーの代わりに祖母ミーモーが子どもたちのいる家にやって来ます。病院にいる娘と... -
「bluff」と「lie」の違いと、はったりの英語｜『ヤングシェルドン』S01E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第3話は、父ジョージが病院で検査を受けることになり、家に残った子どもたちを祖母ミーモーが預かる回です。この回では「はったり」を表す bluff... -
頼みごと・お誘い・許可を求める丁寧な英語｜『ヤングシェルドン』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第2話には、母メアリーが子どもたちに何かを頼んだり勧めたりする場面がいくつかあります。シェルドンが友だちを家に誘う場面もあり、相手を動か... -
趣味を聞くなら interested in か into か?｜『ヤングシェルドン』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第2話では、友だちを作りたいシェルドンが、家族や学校の大人、同じ高校の生徒と言葉を交わします。どの会話にも「何に興味があるのか」を確かめ... -
「hard time」と「tough time」はどう違う?｜『ヤングシェルドン』S01E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第2話は、高校に飛び級で入学したシェルドンが、友だちを作ろうと試行錯誤する回です。うまくいかない気持ちを口にする場面が、家族や学校の人た... -
アメリカの高校のホームルームとはどんな時間?｜『ヤングシェルドン』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第1話は、9歳のシェルドンが飛び級で高校に入り、兄ジョージーと同じ学年になる回です。新学期を迎える家族の会話から登校初日の教室まで、アメ... -
「Maybe a little sad.」本音をやわらげる控えめな英語｜『ヤングシェルドン』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第1話は、9歳のシェルドンが高校へ通い始める初日の回です。シェルドンの飛び級に振り回される家族や学校の大人たちの会話には、気持ちや断りを... -
親が子を説得する、提案と交換条件の英語｜『ヤングシェルドン』S01E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコム『ヤングシェルドン』シーズン1第1話は、9歳のシェルドンが兄と同じ高校へ飛び級で通い始める回です。登校の場面から家での会話まで、家族や学校の大人たちが相手を動かそうと... -
子どもやペットを人に預けて出かけるとき、英語で何を伝える?｜『ビッグバン★セオリー』S12E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第24話から、子どもやペットを人に預けて出かけるときの英語を取り上げます。ハワードとバーナデットは子どもたちを友人に預け、ラージは愛犬の...
