Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「bring forth」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分たちの行動が思いがけない結果を生んでしまったとき、その結果をあえて大げさな言葉で振り返りたくなることはありませんか。 そんな場面にぴったりの「bring forth」を、『モダンファ... -
「How about I give you 50 bucks?」に見る、しぶる子どもにお願いする言い方と、条件を出して説得する英語表現｜『モダンファミリー』S03E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第24話では、リリーのダンスの発表会の日に、ジェイとマニーが小さなリリーの相手をすることになります。質問攻めを止めたいとき、舞台に出たがらないとき... -
「You got your prosciutto, your pancetta, your salami.」に見る、物を一つずつ並べて見せる言い方と、短い一言で返す英語表現｜『モダンファミリー』S03E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第24話には、ジェイとマニーが飛行機の模型作りに取りかかる場面が描かれています。ジェイが部品を同じ文の形で一つずつ示すと、マニーは料理の名前を同じ... -
「for the record」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人の間で意見が分かれたとき、「はっきり言っておくけど」と自分の立場を明確にしたくなった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「for the record」を、『モダンファ... -
「How do you sleep at night」に見る、相手の良心に訴える英語表現と、へりくつで言い逃れる言い方｜『モダンファミリー』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、ルークは火を消したことで学校からメダルをもらうことになります。けれども、その火が出たいきさつを知っているマニーは、メダルを受け取ろうと... -
「have second thoughts」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度決めたはずのことなのに、後になって「本当にこれでよかったのかな」と迷いが顔を出してきた経験はありませんか。 そんな心の揺れにぴったりの「have second thoughts」を、『モダン... -
「Some things you say, some things you don’t.」に見る、正直さと思いやりの線引きを伝える英語表現｜『モダンファミリー』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、ジェイは妻のグロリアを自分のなじみの店に連れて行き、自分の名前がついたサンドイッチをすすめます。ところがグロリアの感想は率直そのもので... -
「the least I can do」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに助けてもらったお礼をしたいとき、「せめてこれくらいは」と控えめに申し出た経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「the least I can do」を、『モダンファミリー』シー... -
「I’m terrible at breaking bad news.」に見る、言いにくい知らせを切り出す英語表現と、伝え損ねたときの言い訳｜『モダンファミリー』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、フィルは自分の会社の仕事を手伝ってくれているミッチェルに、もう来なくていいと伝えようとします。ところが、言いにくい話をなかなか切り出せ... -
「be on one’s own」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰にも頼れない状況で、自分の力だけで何とかやってきたと振り返った経験はありませんか。 そんなときに使われる「be on one's own」を、『モダンファミリー』シーズン3第15話の序盤、集...
