Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
Modern Family
「This is not your best work.」に見る、相手の作品の出来を正直に伝える英語表現と、褒め言葉の本音の聞き分け方|『モダンファミリー』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第9話では、マニーが感謝祭のために作ったセンターピースをめぐって、ジェイとグロリアの考え方が分かれます。何でも褒めて自信をつけさせたいグロリアに対... -
Modern Family
「tune someone out」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族に何かを一生懸命話しかけているのに、上の空で聞き流されている気がして、もどかしくなったことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「tune someone out」を、『モダンファミリ... -
Modern Family
「You’re a terrible influence.」に見る、ためらう友達を言いくるめて巻き込む英語表現|『モダンファミリー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第8話では、ルークとマニーが、人に贈るために預かったヘリコプターを試しに飛ばそうとします。乗り気なルークと、ためらいながらも誘いに乗ってしまうマニ... -
Modern Family
「be forced into something」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の意志とは関係なく、望まない役割や状況へ追い込まれていく感覚を味わったことはありませんか。 そんな心境にぴったりの「be forced into something」を、『モダンファミリー』シー... -
Modern Family
「Then gamble on yourself.」に見る、大きな決断に迷う相手に問いかけて背中を押す英語表現|『モダンファミリー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第8話では、新しい会社に加わらないかと誘われたフィルが、その日のうちに返事を迫られて迷い、ジェイに相談します。ジェイは励ましの言葉を並べるより先に... -
Modern Family
「throw oneself at someone」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の行動を自分なりに解釈していたら、実は思い込みが的外れだった、そんな気まずいすれ違いを経験したことはありませんか。 そんな勘違いのやり取りにぴったりの「throw oneself at so... -
Modern Family
「It just slipped out.」に見る、うっかり口にした一言を大ごとにしてほしくない気持ちを伝える英語表現|『モダンファミリー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第8話では、腰を痛めたジェイがフィルのマッサージを受け、その最中に思わぬ一言を口にします。ジェイが気にしているのは、ふだんから何でも大げさに受け止... -
Modern Family
「be in a rut」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じような毎日が続いて、生活そのものがマンネリになっている気がする、そう感じたことはありませんか。 そんな停滞感にぴったりの「be in a rut」を、『モダンファミリー』シーズン3第6... -
Modern Family
「What do you want from me? I don’t like dancing.」に見る、気乗りしない誘いをかわす言い訳と、相手を動かす誘い文句の英語表現|『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第7話では、食事の席でショーティとダーリーンからサルサを踊りに行こうと誘われたグロリアが、ジェイにも一緒に行こうと声をかけます。ダンスが苦手なジェ... -
Modern Family
「to die for」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食べたものがあまりに美味しくて、思わず大げさな言葉で褒めたくなった、そんな経験はありませんか。 そんな絶賛の気持ちにぴったりの「to die for」を、『モダンファミリー』シーズン3第...
