Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「It needs to be a Douglas fir」に見る、アメリカのクリスマスツリー選びと飾り付けの文化｜『モダンファミリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第10話では、家族がその日のうちにクリスマスを祝うため、手分けして準備を進めます。ツリー売り場での木選び、ライトやオーナメント、ツリーのてっぺんに... -
「be shaken up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や身近な人によくないことが起きて、自分まで気持ちが落ち着かなくなってしまった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「be shaken up」を、『モダンファミリー』シーズン3... -
「We can make this work.」に見る、予定どおりにいかないときに立て直す・見切りをつける英語表現｜『モダンファミリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第10話では、家族がその日のうちにクリスマスを祝おうと準備を進めます。ところが七面鳥は用意できず、ツリーも壊れた状態で届き、計画は次々に崩れていき... -
「lose interest」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子供のために始めたはずのことに、当の本人がいつの間にか興味を失ってしまい、拍子抜けした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「lose interest」を、『モダンファミリー』シー... -
「Okay, who’s gonna get the tree?」に見る、家族で手分けして役割を決める英語表現｜『モダンファミリー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第10話では、それぞれの予定の都合で、休暇が明けるまで家族全員がそろうのはこの日が最後だと分かります。そこでフィルの提案により、その日のうちにクリ... -
「hold on to something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気が進まないことを勧められて、とりあえず受け取ってはみたものの、どうしたものかと戸惑った経験はありませんか。 そんな場面で使える「hold on to something」を、『モダンファミリー... -
「True-ish?」に見る、にわかに信じがたい話を疑う英語表現と、疑いが晴れないときの言い方｜『モダンファミリー』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第9話では、キャメロンが得意の昔話を披露します。仲間と大きなスリングショットでかぼちゃをフットボール場の端から端まで飛ばした、という話です。ところ... -
「get rid of someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気まずくなってしまった相手との関係を、どう終わらせればいいのか分からず困った経験はありませんか。 そんな場面で使える「get rid of someone」を、『モダンファミリー』シーズン3第7... -
「You squelch me.」に見る、相手のアイデアに水を差すことと、その不満をぶつける英語表現｜『モダンファミリー』S03E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第9話では、かつて隣に住んでいた青年ケネスが10年ぶりに訪ねてきて、人生の分かれ道ではいつも「フィルならどうするか」と自問してきたと語ります。その言... -
「could use a break」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しい一日の終わりに、「休みたい」とまではっきり言うほどではないけれど、少し休めたらありがたいと感じたことはありませんか。 そんな控えめな気持ちにぴったりの「could use a break...
