Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「be on board with something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人に新しい計画を持ちかけたのに、思ったより素直に賛成してもらえず、戸惑った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「be on board with something」を、『モダンファミ... -
「I don’t think that does what you think it does.」に見る、相手の理屈に冷静にツッコむ英語表現と、きょうだいの切り返し｜『モダンファミリー』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第24話では、クレアとミッチェルが二人で昔住んでいた家を訪ね、その裏庭で身動きが取れなくなります。裏庭に入ろうとする姉と止めようとする弟のやり取り... -
「turn down」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分で決めたはずのことを、まるで他人に決められたことのように扱われて、もやもやした経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「turn down」を、『モダンファミリー』シーズン3... -
「I was really lucky to have her to grow up with.」に見る、きょうだいとの思い出を振り返って感謝を伝える英語表現｜『モダンファミリー』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第24話では、ジェイの誕生日の贈り物として、クレアとミッチェルが子どものころの写真を再現しようとします。昔住んでいた家の裏庭で思わぬ形で足止めを食... -
「wait up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 先に行こうとする相手を、思わず「待って」と呼び止めた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「wait up」を、『モダンファミリー』シーズン3第1話の後半、義理の息子フィルに率直... -
「I’m acting like a jerk.」に見る、すねていた自分を認めて気持ちを切り替える英語表現｜『モダンファミリー』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第24話は、ジェイの誕生日の一日を描く回です。湖で一人釣りをして過ごしたいと話していたジェイは、結局その日を釣りに使えず、パーティーで家族が謝る場... -
「rush into something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を前にして、よく考えないまま突き進んでしまっているのではと不安になった経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「rush into something」を、『モダンファミリー』シ... -
「laugh at your expense」に見る、人の失敗を笑う・笑われたときの英語表現｜『モダンファミリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第23話では、アレックスの卒業式の日の朝、キャメロンが小さなプールに落ちた一件が家族の話題になります。ミッチェルは後の場面で笑ってしまったことを謝... -
「have a chat」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を身構えさせたくなくて、大事な話の前にまず軽く声をかけた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「have a chat」を、『モダンファミリー』シーズン3第1話の中盤、娘の交際相... -
「She holds it in」に見る、感情をこらえる様子と、こらえきれずにあふれる瞬間を表す英語表現｜『モダンファミリー』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第23話は、アレックスの卒業式の日を描いた回です。フィルは、家族の節目のたびにクレアが気持ちをこらえ、あとから一気に崩れると語ります。後半には、ク...
