the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うれしさや焦りで前のめりになっている相手に、「まあまあ、落ち着いて」と一拍置かせたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「hold your horses」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩でうまくいきそうなのに、その寸前で邪魔が入る――そんなことが立て続けに起きて、思わず天を仰ぎたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 その心境を表す「catch a break」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 早とちりで広まってしまった誤解を、そのままにせず「いや、本当はこうなんです」とはっきり正したい――そんな場面に出くわした経験はありませんか。 その気持ちにぴったりの「set the rec...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定や天候、あるいは誰かの気分次第で、自分ではどうにもできないまま流されてしまう――そんな「なすがまま」の状況に置かれた瞬間が、誰にでもあるはずです。 その感覚を表す「at the me...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまく隠したつもりの小細工なのに、「これ、いかにもあの人のやりそうなことだな」と相手の本性まで見透かしてしまった経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「reek of」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことに挑む前に、関連する知識をあわてて頭に詰め込んだ経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「study up on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第23話、北極行きを事前...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気難しい相手と長い時間を過ごさなければならないと分かったとき、「自分はあの人に耐えられるだろうか」と身構えてしまうことはありませんか。 そんな状況にぴったりの「put up with」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どちらを選んでも一長一短で、決めきれずに頭を抱えてしまう。そんな身動きの取れない状況に陥ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「on the horns of a dilemma」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になることが頭から離れず、目の前のことが手につかなくなってしまう。そんな落ち着かない時間を過ごした経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「carry on with」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 からかうつもりで仕掛けた冗談に、相手が見事に引っかかってくれたとき、思わず「やった、ひっかかった!」と言いたくなることはありませんか。 そんなときにぴったりの「fall for」を、『...