人間関係– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした言い争いや衝突のあと、気まずい空気を解きたくて、そっと相手にコーヒーやお菓子を差し出したくなること、ありませんか。 そんな仲直りの気持ちにぴったりの「peace offerin...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 進学や仕事、思いがけない事情の変化などで、大切な人との距離が離れそうになったとき、「いっそのこと一緒に住めたら」と、ふと考えてしまう瞬間が、誰にでも一度はあるはずです。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの流れで、本当は気にしているのに、つい「どうでもいいよ」と突き放してしまう場面があります。 そんな強がりの返しにぴったりの「see if I care」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気がかりそうな相手に、「何かあるなら私に話して」と声をかけたくなる場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな声かけにぴったりの「confide in someone」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親が子どもをベッドに送り出すあの温かい夜の儀式。英語にはその行為をひと言で表す、愛情たっぷりの表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20の終盤、胸に沁みる電話のシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のことを思うほど、本当のことが口に出しにくくなる場面があります。 そんな気持ちを表す「have the heart to」を、『モダンファミリー』シーズン10第1話の中盤、ホットドッグを食べ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ビジネスでも日常でも、相手の領域に踏み込みそうになったとき、一言添えるだけで会話がぐっとスマートになる表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のシーンから、「ste...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場やチームに一人はいる、何をしでかすか読めない人。頼りになる場面もあるけれど、ハラハラさせられることも多い。そんな人物を、英語ではひとことでどう言うのでしょうか。 刑事ドラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの最中に、相手が触れられたくない過去をわざと持ち出されて、ぐっと言葉に詰まった経験はありませんか。 そんな瞬間を言い表す「throw something in someone's face」を、『フレ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10エピソード18のFBI捜査シーンから、「point the finger at」という表現を解説します。日常のトラブルや職場の問題解決の場面でも使える、映像的に覚えやすいフレ...