口語表現– tag –
-
column
「not quite the point I was making」——話の要点がずれたときに言い直す英語|『モダンファミリー』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第4話には、言ったことが相手に別の意味で受け取られ、言い直す場面がいくつも出てきます。ホテルに泊まるダンフィー家のアレックスとクレアの会話も、その... -
column
ひとりの空間がほしいと伝えるときの英語|『モダンファミリー』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第4話では、ダンフィー家の5人が家を空けることになり、ホテルの1部屋で寝泊まりします。そのさなか、クレアが廊下の先に別の部屋を借りていたことが分かり... -
column
体調が悪いのに無理をする家族に、英語でどう声をかける?|『モダンファミリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第3話では、熱が出たクレアが仕事のミーティングを休もうとしません。弟のミッチェルは休むよう勧め、父のジェイははじめ励まし、やがて止める側に回ります... -
column
「You can’t play favorites」身内でもひいきできない立場を伝える英語|『モダンファミリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第3話では、高校のアメフト部でコーチを務めるキャメロンが、部員のマニーを試合から外すかどうかで迷います。グロリアの息子でジェイの継子にあたるマニー... -
column
風邪をうつした・うつされたを英語で話すとき|『モダンファミリー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第3話は、ミッチェルがハネムーン先でひいた風邪が家族の間で次々に広がっていく回です。耳、気管支、めまいと、かかった人ごとに症状も少しずつ違います。... -
column
手作りのプレゼントを渡すのが不安なとき、英語で何と言う?|『モダンファミリー』S06E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第2話には、ジェイとグロリアの記念日の贈り物をめぐる話があります。ジェイが用意したのは、陶芸教室で自分で作ったウサギの置物です。 手作りの贈り物は... -
column
「Surprising my “hugsband”!」——2つの語を混ぜた造語と、取り違えを正すやりとりの英語|『モダンファミリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第1話には、家族それぞれの会話の中で、辞書には載っていない言葉がいくつも飛び出します。2つの単語をくっつけた造語や、うっかり取り違えた用語と、その... -
column
「いい流れ」が続くとき、つまずいたときの英語|『モダンファミリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第1話のダンフィー家は、珍しく何もかもが順調な夏を過ごしています。ところが、家を離れていたアレックスが予定より早く帰ってきたことで、その流れに変化... -
column
「too romantic」と「excessive」はどう違う? 愛情表現の「やりすぎ」を伝える英語|『モダンファミリー』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第1話は、結婚して3か月を迎えたミッチェルとキャメロンの新婚生活から始まります。キャメロンは新婚気分のまま花を贈り続け、ミッチェルはその勢いに少し... -
column
話を聞いていない相手や、付き合いの悪い相手に不満を伝えるときの英語|『モダンファミリー』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第24話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。大人たちが予定外の出来事に追われる一方で、ルークとマニーは2人だけの短いやり取りを何度か...
