口語表現– tag –
-
「someone’s picked up her daddy’s gift for hyperbole」に見る、大げさな言葉を選ぶ家族と、それを受け流す英語表現｜『モダンファミリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第9話では、家族でピクニックをした公園の木が切られると分かり、キャメロンたちの会話が一気に大げさになっていきます。幼いリリーまでが、大人顔負けの大... -
「You’re a list-maker, a planner.」に見る、計画派と行動派の性格を言い表す英語表現｜『モダンファミリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第9話では、公園の木が切られると知ったキャメロンが、木の上にとどまって伐採を止めようとします。計画を尋ねるミッチェルと、先に動いてしまうキャメロン... -
「It was Cam’s idea, and it’s a pretty big swing.」に見る、思い切った贈り物と「やりすぎ」を言い表す英語表現｜『モダンファミリー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第8話では、キャメロンがジェイとグロリアのために、人の手を借りて取り付ける大がかりな贈り物を計画します。ミッチェルはその計画を、思い切った賭けだと... -
「parade me around like some show pony」に見る、子どもの活躍に入れ込みすぎる親を言い表す英語表現｜『モダンファミリー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第8話では、学力コンテストに出場するアレックスにクレアが付き添います。ところがアレックスは途中で敗退し、応援していたクレアとの間で言い合いが始まり... -
「I’m down about something.」に見る、落ち込みの理由を打ち明ける英語表現と、それを聞き出す側の言い方｜『モダンファミリー』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第8話では、ベビーベッドを買いに行くジェイにミッチェルが付き添います。その後の車の中で、ジェイは来ると分かっていた出来事への気がかりを言葉にします... -
「Back then, we were living paycheck to paycheck.」に見る、昔と今を比べて「今度は違う」と伝える英語表現｜『モダンファミリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第7話では、生まれてくる赤ちゃんの準備をめぐって、ジェイとグロリアの間でベビーカー選びが話題になります。最初は選ぶのを任せきりにしていたジェイが、... -
「I am a real lawyer, people.」に見る、仕事を軽く見られたときに言い返す英語表現｜『モダンファミリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第7話では、弁護士のミッチェルがクレアとフィルに同行します。ところが電話越しの父ジェイからは「本物の弁護士」を頼むべきだと言われ、ミッチェルは自分... -
「She just didn’t want to put you out.」に見る、遠慮の一言が「信用されていない」と受け取られたときの英語表現｜『モダンファミリー』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第7話では、クレアとの電話をきっかけに、キャメロンがダンフィー家の子どもたちのそばにいる役を引き受けます。電話口でクレアが口にした遠慮の一言は、電... -
「You’re haggling over 15 cents?」に見る、ヤードセールの値切り交渉と売り手の切り返しの英語表現｜『モダンファミリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第6話では、ジェイとグロリアの家でヤードセールが開かれます。家の前で品物を売るジェイのもとには、小銭の差で値切る客や、品物を試してから買いたがる客... -
「But don’t blame it on me.」に見る、人のせいにする言い訳を封じる返しと、自分の本音を認める英語表現｜『モダンファミリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第6話では、自慢の乗り物を家族にからかわれたフィルに、バイクを持つかどうかという話が持ち上がります。乗らない理由を妻のクレアに預けるフィルと、それ...
