口語表現– tag –
-
column
「No reason we can’t mix business with a little pleasure.」に見る、仕事の話に楽しみを交える商談の英語表現|『モダンファミリー』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第14話では、フィルが仕事上の悩みを口にし、終盤には商談相手のカールと話をまとめる場面が描かれます。軽い調子のやりとりの中に、本題を切り出す前置き... -
column
「Just don’t beat yourself up.」に見る、自分を責める言葉と、責任を押しつけ合う本音の英語表現|『モダンファミリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第13話では、リリーの皮肉っぽい口ぶりは誰のせいなのかをめぐって、ミッチェルとキャメロンが言い合いを始めます。「自分のせいだ」と言う側と、なだめる... -
column
「So maybe your mom’s way isn’t always the best way.」に見る、頼られたい父と子どもたちの、問題の片づけ方をめぐる英語表現|『モダンファミリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第13話では、困りごとを抱えた子どもたちが口々に母を呼び、留守番中のフィルが「自分がいる」と名乗り出ます。母の強気なやり方か、父の穏やかなやり方か... -
column
「She has been so snarky lately.」に見る、子どもの皮肉な口ぶりを言い表す言葉と、その出どころをめぐる英語表現|『モダンファミリー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第13話では、リリーの口から大人びた皮肉が次々に飛び出し、ミッチェルとキャメロンが頭を抱えます。あの子はどこでそんな言い方を覚えたのか、という2人の... -
column
「I couldn’t let him share a birthday, too.」に見る、上の子の特別な日を守りたい親心と、それに応える子の英語表現|『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第12話は、マニーの誕生日の回です。赤ちゃんの誕生を目前に控えたグロリアは、この日をマニーにとって特別な一日にしようと心を砕きます。計画どおりに進... -
column
「I clicked with the students, the teachers.」に見る、新しい職場になじめた・なじめないを言い表す英語表現|『モダンファミリー』S04E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第12話では、ミッチェルが、教職に戻ったキャメロンは仕事でうまくいっていないと思い込みます。ところが、キャメロンの口から出てきたのは正反対の話でし... -
column
「You hate me now, but someday you’ll thank me!」に見る、留守番を任された姉が親のような言葉を口にするときの英語表現|『モダンファミリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第11話では、大人たちが年越しに出かけ、ヘイリーとアレックスがリリーも預かって家で留守番を任されます。二階にある弟の部屋の様子が気になるうちに、ヘ... -
column
「we can’t just ditch your father」に見る、食事会を抜け出す相談と仮病の口実をめぐる英語表現|『モダンファミリー』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第11話では、ジェイが家族を連れて、パームスプリングスのホテルで年越しをする計画を立てます。ところがホテルに着くと、クレアたちもミッチェルたちも、... -
column
「You wanna play chicken? Chicken’s my middle name.」に見る、反対役を相手に押しつけ合う駆け引きの英語表現|『モダンファミリー』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第10話では、クレアとキャメロンが家を買って転売する計画に乗り気になります。本当は2人とも反対のフィルとミッチェルですが、どちらも自分が止め役になる... -
column
「like an understudy, you gave a brilliant performance」に見る、舞台の役柄を日常のたとえにする英語表現|『モダンファミリー』S04E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第9話では、劇に控えとして出演するキャメロンが、公園の木を守る騒ぎの最中に舞台へ呼び出されます。控え・主役・演技といった舞台の言葉が、劇場の外の出...
