口語表現– tag –
-
column
「Some things you say, some things you don’t.」に見る、正直さと思いやりの線引きを伝える英語表現|『モダンファミリー』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、ジェイは妻のグロリアを自分のなじみの店に連れて行き、自分の名前がついたサンドイッチをすすめます。ところがグロリアの感想は率直そのもので... -
column
「I’m terrible at breaking bad news.」に見る、言いにくい知らせを切り出す英語表現と、伝え損ねたときの言い訳|『モダンファミリー』S03E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第23話で、フィルは自分の会社の仕事を手伝ってくれているミッチェルに、もう来なくていいと伝えようとします。ところが、言いにくい話をなかなか切り出せ... -
column
「It’s a leash.」に見る、遠回しな言い換えをばっさり言い直す英語表現|『モダンファミリー』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第22話では、家族で出かけた一日のあいだ、リリーにつけたひもの呼び方をめぐって、キャメロンとミッチェルのやり取りが何度もくり返されます。キャメロン... -
column
「Mom, my stocks just took a dive.」に見る、株価の上げ下げの言葉を日常の浮き沈みに使う英語表現|『モダンファミリー』S03E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第22話は、家族そろってテーマパークで一日を過ごす回です。その中でマニーだけは、学校の株式投資の課題の行方が気になって、園内に入ってからも株価の話... -
column
「How about I be the problem, and you be the solution?」に見る、ダメ出しばかりの相手に「じゃあ代案は?」と切り返す英語表現|『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第21話で、ミッチェルとキャメロンはリリーのお気に入りのウサギのぬいぐるみを手放してしまい、取り戻す方法を考えます。一方が案を出すともう一方がダメ... -
column
「I’m kind of a legend to these guys.」に見る、昔の自分を大きく見せる言い方と、話を盛っていたと打ち明ける英語表現|『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第21話で、ジェイは高校時代にフットボールを一緒にやった仲間たちに会いに行く週末を楽しみにしています。持っていく腕時計にまでこだわるジェイの言葉に... -
column
「It was my turn to be irresponsible.」に見る、実用性を捨てて羽目を外したくなる気持ちを伝える英語表現|『モダンファミリー』S03E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第21話で、フィルは友人アンドレに背中を押され、スポーツカーを買って帰ります。この1台をめぐって、フィルとクレアの口からは「実用的かどうか」を気にす... -
column
「It seems like you’re sending mixed signals here.」に見る、言うことがちぐはぐな相手や話を盛る相手にツッコむ英語表現|『モダンファミリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第20話には、相手の言葉の一部をつまみ上げて「そこはおかしい」と指摘するツッコミが、別々の場面で登場します。キャメロンが並べる自慢話にはミッチェル... -
column
「The guy rubs me the wrong way.」に見る、どうも気が合わない相手への本音と、それを取りつくろう言い訳の英語表現|『モダンファミリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第20話では、ミッチェルとキャメロンの家にキャメロンの父マールが訪れ、その晩はジェイとグロリアも加わって夕食をとる予定になっています。ところがジェ... -
column
「I’m just thinking out loud here.」に見る、頼みごとを遠回しに切り出す言い方と、見え透いた口実を見抜く英語表現|『モダンファミリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第20話で、ヘイリーはプールパーティーの会場としてグロリアの家を使わせてもらおうとします。本題をいきなり口にせず、ついでを装う前置きや条件つきの問...
