口語表現– tag –
-
「That sounds like yoga.」に見る、見え透いた口実を逆手に取る切り返しと、口実だったと明かす英語表現｜『モダンファミリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、ヨガに行くと言って出かけたクレアのところへ、グロリアが突然やって来ます。頭痛を理由に帰ろうとするクレアに、グロリアはクレア自身の言葉... -
「It was about a hole-in-one.」に見る、「本当に大事だったのは〜」を言い合う It’s about の英語表現｜『モダンファミリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、家族のブランチで、ミッチェルがジェイのホールインワンは本当は入っていなかったと打ち明けます。二人でゴルフをしたあの日は何のための一日... -
「Who fills a vase with marbles?」に見る、「Who〜?」の問いかけで責任を押し付け合う英語表現と、ピンチを乗り切った子どもを見直す言い方｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第15話では、ダンフィー家の台所で花瓶のビー玉をめぐる騒ぎが起き、ヘイリー、クレア、アレックスが「Who〜?」で始まる問いかけを次々に重ねます。そのあ... -
「Please, just do it now.」に見る、後回しにされる用事を急かす言い方と、それをかわす言い訳の英語表現｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第15話では、クレアがフィルに、家の古い椅子を外に出すよう頼みます。出かける前にも、そのあとの電話でも同じ用事を持ち出しますが、フィルは言い返した... -
「I love it, but I just don’t love it.」に見る、気に入っているのに決めきれない気持ちを伝える英語表現｜『モダンファミリー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第15話では、不動産業者のフィルが、ミッチェルとキャメロンの友人スティーブンとステファンに同じ家を案内します。二人は家をほめる言葉を重ねながらも、... -
「give and take」「quid pro quo」で見るパートナーシップ英語｜『BONES』S04E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESシーズン4 第5話では、ブースとブレナンが「パートナーとはお互いに何かをし合う関係だ」ということを、それぞれの場面で言葉にします。序盤の何気ないやり取りと、終盤の少しくだけ... -
「Yeah, you’ve said.」に見る、きょうだいの自慢話を受け流す一言と、言い合いが止まらないときの英語表現｜『モダンファミリー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第14話では、ヘイリーが年下の子の姉役を務めるボランティアを始め、相手のアニーを「妹」と呼んでかわいがります。その様子に、実の妹のアレックスは短い... -
「pushing it」「found the line」我慢の限界を表す英語｜『BONES』S04E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESシーズン4 第5話には、事件の関係者への聴取シーンと、研究所でのカムとホッジンズの掛け合いシーンという、雰囲気の異なる2つの場面が登場します。どちらの場面にも共通しているの... -
「I was out of line coming down there」に見る、出過ぎたまねを指摘する言葉と、自分の非を認めて仲直りする英語表現｜『モダンファミリー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第14話では、ミッチェルが仕事の打ち合わせをしている席に、父のジェイが憧れのラジオDJに会いにやって来ます。仕事の邪魔をされたミッチェルは父を帰らせ... -
「The possum was faking it?」死んだふりの英語表現｜『BONES』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、BONES シーズン4 第4話、捜査中の現場近くでブースとブレナンがオポッサムに遭遇する場面です。紛れ込んできた小さな来客に振り回される二人のやり取りから、動物を追い払...
