口語表現– tag –
-
「It’s the least we could do.」に見る、お礼への謙遜の返しと「せめてこれくらい」と頼む英語表現｜『モダンファミリー』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第19話は、クレアが立候補した町議会選挙の投票日が舞台です。家族はそれぞれ役割を分けて応援しますが、その働きぶりは言葉ほど立派ではありません。 今回... -
「I’m not fine.」に見る、「大丈夫」と強がったあとで本音を打ち明ける英語表現｜『モダンファミリー』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第19話は、クレアが立候補した町議会選挙の投票日の話です。家族総出で応援する一日の中で、候補者のクレアと、大学からの知らせを待つヘイリーの2人は、そ... -
「The oldest trick in the book.」に見る、商売敵との化かし合いで飛び交う「手口」と「根に持たない」の英語表現｜『モダンファミリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第18話では、不動産業者のフィルが、同業者のミッツィに大きな物件を横取りされます。取り返そうとするフィルと、その手を見抜いてみせるミッツィのやり取... -
「Accept my friend thingy.」に見る、友達申請・近況投稿・タグ付けなどSNSまわりの英語表現｜『モダンファミリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第18話で、クレアは娘のヘイリーとアレックスにSNSの友達申請を送りますが、2人はなかなか承認しません。承認してほしい母親と見られたくない娘たちのすれ... -
「Kids, gather ‘round.」に見る、子どもを集めて「人生の教訓」を語る言い方と、その教訓が二転三転する英語表現｜『モダンファミリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第18話で、フィルは大きな売却物件の仲介をめぐって、同業者のミッツィと争います。その途中で3回、子どもたちを呼び集めて「人生の教訓」を語りますが、話... -
「You’re toast」に見る、単刀直入な悪い知らせの伝え方｜『BONES』S04E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESシーズン4 第8話では、カムに頼まれたスイーツが、インターンのデイジーに耳の痛い話をする場面が描かれます。「良い知らせと悪い知らせ、どちらから聞きたい?」という定番の切り出... -
「the boat wasn’t even part of the plan」に見る、急ごしらえに見られた計画と「本当は前から準備していた」と打ち明ける英語表現｜『モダンファミリー』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第17話では、キャメロンの誕生日パーティーの会場が当日になってボートに変わります。ミッチェルは「その場しのぎ」に見られることを嫌がりますが、キャメ... -
「I’m letting go.」に見る、「任せる」と言いながら口を出してしまう相手と、「信じて任せて」と伝える英語表現｜『モダンファミリー』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第17話は、2月29日生まれのキャメロンの誕生日です。パーティーの準備を引き受けたミッチェルに対し、キャメロンは「信じてる」「もう任せる」と言いながら... -
「I’ll take that bet」賭けを持ちかける英語表現｜『BONES』S04E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 BONESシーズン4 第7話には、行方の分からない関係者の居場所をめぐって、ブースとシューツがちょっとした賭けをするシーンが登場します。今回はこの場面から、賭けを持ちかけ、受け、成立... -
「I forget things all the time.」に見る、もの忘れを認める言い方と「前にも言ったでしょ」と念を押す英語表現｜『モダンファミリー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン3第16話では、家族のブランチの場面で、キャメロンがクレアに貸したタッパーウェアの行方を尋ねます。気に入っていた天気予報士の名前が出てこないジェイを...
