断り– tag –
-
「have company」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝ごはんもまだなのに玄関先に誰かが立っていて、しかも自分の部屋にはすでに別の来客がいる。そんな慌ただしい朝の巡り合わせに覚えはないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「have co... -
「screw that noise」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 回りくどい段取りや細かいルールを聞かされて、「もういいや、知ったことか」と勢いよく振り切ってしまいたくなる瞬間、ありますよね。 そんな気持ちをそのまま口にした「screw that nois... -
「not one’s thing」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誘われた趣味や集まりに気乗りしないとき、はっきり「嫌い」とは言わずに、やんわりと興味のなさを伝えたくなる場面が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「not one's thi... -
「won’t fly」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で出した案が、その場では否定されないまま静かに流れていく。あるいは、用意した言い訳が相手にまるで届かない。こちらの差し出したものが、相手のところまで届かずに終わってしまう... -
「turn down an opportunity」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 めったにない好機を前にして、断るべきか受けるべきか、背中を押されてようやく腹を決める――そんな決断の場面、ありますよね。 そんなときに登場する「turn down an opportunity」を、『... -
「one’s legs are asleep」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法事や食事会で長く正座をして、立ち上がろうとした瞬間に脚が言うことを聞かなくなる。あの感覚を英語でどう言うのだろうと考えたことのある場面があります。 その答えにあたる「one's l... -
「give up」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分だけが知るコツやノウハウを教えてほしいと頼まれて、思わず「それは企業秘密だから」と冗談交じりにはぐらかしてしまう場面が、日常の中にはあります。 そんな軽妙な切り返しにぴっ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E06に学ぶ「turn down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンスである本作には、事件解決の糸口となるようなスリリングな会話がたくさん登場します。 しかし同時に、そこで使われているのは私たちが毎日の生活でそのまま真似できる、... -
「let someone down easy」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好意を寄せてくれた相手を、どうしても断らなければならない、けれど傷つけたくはない、そんなやさしさと気まずさが交差する瞬間が、ドラマには時々あります。 その「相手を傷つけずにや... -
「suit yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めて断られたとき、それ以上は押さずに「まあ、好きにすれば」と肩をすくめたくなる瞬間がありますよね。 そんなときにぴったりなのが「suit yourself」、相手の選択にそっ...
