日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、久々の再会を果たしたブースとブレナンが語り合う場面から、回りくどい前置きを省いて本題へずばり切り込む時に使える「cut right to the chase...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5・第22話の切ない証言シーンから、相手の言葉をどう受け止めるかを表現する「take ~ seriously」をご紹介します。 「あの時ちゃんと聞いていれば…」と後悔した経...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5・第22話の涙を誘うお別れのシーンから、こっそりその場を抜け出す時に使える句動詞「sneak off」をご紹介します。 ルールや周囲の目を気にしながら、それでも動...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の留置場シーンから、筋肉の凝りをほぐすことから計画の不具合修正まで幅広く使える「work out the kinks」をご紹介します。 「大体はうまくいってるけど...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の犯罪現場調査シーンから、手がかりを猛追する熱気と緊迫感を一言で表す「hot on the trail」をご紹介します。 「もうすぐ真実に手が届く！」——そんなエ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の衝撃的なオープニングシーンから、驚きを伴う「それは初耳だ」「こんなの初めて見たぞ」を意味する口語表現「That's a new one on me.」をご紹介します...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の留置場のシーンから、どんな状況でも前向きに乗り切る姿勢を表す「make the best of」をご紹介します。 思い通りにならない場面で、それでもなんとかや...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の理不尽な状況に立ち向かうシーンから、「あっさり屈する・言いなりになる」を意味するイディオム「roll over」をご紹介します。 理不尽な要求をされたと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、ラボで繰り広げられる少しブラックユーモアなシーンから、「全員の所在が確認できた」「すべて把握できている」を表す「accounted for」をご紹...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード19の、ホテルの地下ランドリーで起きる緊張感漂うシーンから、機械のトラブルから計画の頓挫まで幅広く使えるフレーズ「gum up」をご紹介します。 「...