決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たくさんの選択肢を前にあれこれ迷った末、「よし、これにしよう」とようやく一つに決めた経験、ありませんか。 そんな「迷った末に決める」を表す「settle on」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選択肢を前にして、比べる手間すらいらないほど答えが決まっていた。そんな決断をしたことはありませんか。あとから振り返って理由を説明しようとすると、案外うまく言葉にならないのが、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 放っておけない出来事を前に、「これはなんとしても食い止めなければ」と決意した経験はありませんか。 そんなときに使える「put a stop to」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン9第5話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度は断ったことを、あとになって受け入れたくなる。理屈で覆したわけではないのに、気がつくと自分の中の答えが別の方向を向いている。そんな経験はありませんか。 その変化を言い表す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昼食に何を食べるか、旅行先をどこにするか。相手に選んでもらおうとしたのに、そちらで決めてほしいと逆に判断を返されてしまう。決定権のやりとりが静かに続くような場面があります。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことがあるのに、相手の反応を思うとなかなか切り出せず、何日も先延ばしにしてしまった経験はありませんか。 そんな「思い切るまでの心の準備」を表すのが、今回の「work up the...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 開始時刻が迫っているのに、担当者が来られなくなる。備品が壊れる。それでも中止にはできない。そういう場面が、仕事にも学校行事にも必ず一度はあります。 そんなときに英語圏で口にさ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手がかりを一つずつ報告していったのに、どれも途中で行き止まりになる。捜査ものには、そんな静かな手詰まりの場面が時々あります。 その空気を一言で決めるのが「that's all she wrote...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やめる理由はいくつも思い浮かんでいたのに、結局そのまま実行してしまった。そんな決断を、あとから振り返った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「go through with」を、ため...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 条件を出し合っていた話し合いで、いったん出ていた案が引っ込められる瞬間があります。断られたわけでも、消えてなくなったわけでもなく、ただ「もうその話はしない」と線が引かれる。交...