決断– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手を誘いたいのに、あと一歩が出ない。そんなためらいを乗り越えた瞬間は、人生のあちこちにあります。 そんな瞬間を言い表せる「get one's nerve up」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 金額や判断を決めかねて、「それはあなたに任せるよ」と相手に委ねてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「leave something up to someone」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 きっぱり終わらせなきゃと頭ではわかっているのに、なかなか踏ん切りがつかない関係や習慣。そんな「終わらせる」決意を言葉にした経験はありませんか。 そんなときに使える「put an end ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今は見くびられているけれど、最後に結果で見返してやる。そんな静かな闘志を胸に秘めた経験、誰しも一度はありますよね。 その気持ちをぴたりと言い表すのが「have the last laugh」です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第2話から、ビジネスシーンでも頻出の「leave of absence」をご紹介します。立ち止まる勇気が必要なとき、この表現が自然と口をついて出るようになったら本物です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いが平行線のまま進まなくなると、「年上の自分が決めたことだ」と立場を持ち出して、話を終わらせようとする人がいます。 そんな場面にぴったりの「play this card」を、『モダン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩で決まりそうな交渉や勝負に、「これで決定づける決め手」がほしい——そんな場面を思い描いたことはありませんか。 そんな「最後のひと押しで決める」感覚を表す「seal the deal」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗がきっかけで、ある場所に二度と入れなくなってしまった経験や話を聞いたことはありませんか。 そんな強い拒絶のニュアンスを持つset foot inを、『ビッグバン★セオリー』シーズン11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の手柄を独り占めしたい気持ちと、友人への誠実さとのあいだで揺れて、結局は折れるしかないと分かっていても素直には頷けなかった経験はありませんか。 そんな葛藤にぴったりの「swa...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類の内容がよく分からないまま、サインを求められて迷ったことはありませんか。自分だけでは決めきれないときは、詳しい人に目を通してもらってから返事をしたくなるものです。 そんな...