英語表現– tag –
-
column
「I hate to bring this up」に見る、言いにくい話を切り出すときの前置きの英語表現|『モダンファミリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン2第22話では、体調を崩したキャメロンを看病しながら、ミッチェルが今夜予定していたコンサートの話を切り出します。本当は一人でも行きたいという本音を、... -
phrase
「in over one’s head」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き受けたときは大丈夫だと思っていたのに、進むほどに足場がなくなっていく。気づいたときには、もう一人では戻れないところにいる。そんな経験はありませんか。 その状態をぴたりと言... -
column
「You are my mortal enemy.」―友人と宿敵を言葉で言い渡す瞬間|『ビッグバン★セオリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第5話に登場する、シェルドンが「宿敵」や「友人」という関係のラベルをその場で言い渡す一連のやり取りです。俳優ウィル・ウィートン本... -
phrase
「eat something up」の意味と使い方|『モダンファミリー』S02E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに授けられたアドバイスをそのまま試してみたら、思いのほか喜ばれた、そんな報告をしたくなる瞬間があります。 そんな場面にぴったりの「eat something up」を、『モダンファミリー... -
column
「quiet like the grave」と「like a machine」で学ぶ、隣人の様子を語る英語|『メンタリスト』S02E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第23話は、複数の事件が並行して進む捜査の様子が描かれる回です。今回の記事で取り上げるのは、ある一家を訪ねた捜査班が、隣家に暮らす女性から話を聞く場面... -
phrase
「hightail it」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「知らせを聞いた瞬間、いてもたってもいられず、その場に駆けつけた」——そんな、勢いよく走り出す瞬間を一言で言い表したいときがありますよね。 そんなときにぴったりの「hightail it」... -
column
「Let’s try this again.」に学ぶ、大事な相談を仕切り直す言い方|『ビッグバン★セオリー』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン5 第5話に登場する、バーナデットの車の中でのやり取りです。宇宙飛行の話を一方的に伝えてしまったハワードが、話をいったんリセットし、... -
phrase
「break it off」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 続いていた関係や約束を、どこかできっぱり終わらせなければならない——そんな決断を迫られる場面は、恋愛でも仕事でも訪れますよね。 そんなときに使える「break it off」を、『ビッグバ... -
column
「Look, what I do know is that to get your head right, you got to get your threads right.」に見る、外見を整えて心の準備を促す言い方|『CHUCK』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン3 第11話に登場する、外見を整えて心の準備を促す言い方です。店長ビッグ・マイクが仕立て屋のクラレンスを呼び、荒っぽさの抜けないケイシーの身だしな... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S03E04に学ぶ「read into」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした言葉や態度を気にして、つい裏の意味を探ってしまうことってありますよね。 今回は、そんな時に使える大人の英語表現を、大人気法医学サスペンスの心理戦からご紹介し...
