MENT– tag –
-
「Don’t make me go there」と「You’d go there?」で学ぶ、話題を切り札にする英語｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第6話の終盤には、事件が解決した後、リズボンがボスコに話があると切り出す場面があります。今回は、ジェーンの処遇をめぐる短い交渉の中で使われる、踏み込ん... -
「total nonsense」と「way off」で学ぶ、噂をきっぱり否定する英語｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第6話には、殺人事件の捜査が続く合間、留置場にいるジェーンがリズボンを呼び出し、軽口を交わす場面があります。今回は、からかいの言葉に対してリズボンがき... -
「a little rule bending」と「reach out for you」で学ぶ、忠誠を試す誘い文句の英語｜『メンタリスト』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第6話は、油田の権利をめぐる事件の捜査が進む一方で、CBIチーム内部の駆け引きも挟み込まれる回です。今回は、捜査官同士がジェーンの処遇をめぐって腹の探り... -
「ペッパーズ・ゴースト」の仕掛けに見る、幽霊屋敷ショーとアメリカの交霊会文化｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第5話では、幽霊が出ると噂される洋館を舞台に、捜査官たちが不可解な現象の謎に迫っていきます。今回は、屋敷の元の持ち主にまつわる心霊術への傾倒と、劇中で... -
「blew up」と「in-your-face」で学ぶ、人の気性を伝える英語｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第5話は、亡くなった建築家の妻や、旧邸宅の元所有者一族への聴取が進んでいく回です。今回は、第三者の証言や捜査資料の中で語られる、ある人物の気性について... -
「off and on」と「get a feel for」で学ぶ、住み始めの期間を伝える英語｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第5話は、幽霊屋敷とも噂される洋館で命を落とした男性をめぐる事件を追う回です。今回は、亡くなった夫の妻への聴取シーンに登場する「off and on」と「get a ... -
「A lawyer never abandons his client」に学ぶ、職業倫理を語る英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、亡くなった弁護士の妻ニナへの電話インタビューの場面があります。今回はこの証言の中から、"criminal attorney"や"A lawyer never abandons his cl... -
「I fail to see the charm」と「the glamour of」で学ぶ、価値観の違いを語る英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、聞き込みに向かう道すがら、ジェーンとリズボンがオートバイをめぐって価値観の違いを語り合う場面があります。今回はこの短いやり取りから、"I fai... -
「Keep your distance」と「Trust your instincts」で学ぶ、運転レッスンの助言英語｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第4話には、自宅の私道で運転の練習をする少年ルーカスと、隣で指導するジェーンのやり取りが描かれています。今回はこの短いレッスンの場面から、車間距離への... -
「more art than a science」と「just nosy」で学ぶ、詮索と励ましの英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、取調室に割り込んでくるジェーンの詮索癖や、落ち込む同僚にかけられる気さくな一言など、チームの人間関係が垣間見える短いやり取りがいくつもあり...
