MENT– tag –
-
「in sync」と「a shot」で学ぶ、勝算と息の合い方の英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、捜査の合間に、ジェーンが事件そっちのけでリズボンを相手に余興を仕掛ける場面があります。真面目に取り合わないリズボンと、あくまで軽い調子を崩... -
「sign off on」と「duty calls」で学ぶ、承認と呼び出しの英語｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第3話には、事件捜査とは別に、リズボンが定期的に受けている面談の場面があります。担当医との一対一のやり取りは、事件の緊迫したシーンとは違った落ち着いた... -
「Counseling is mandatory」に見る、発砲事件に関わった捜査官への面談制度｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査が進む回ですが、冒頭にはリズボンがセラピストのオフィスを訪れる場面が置かれています。今回は、「counseling is ... -
「I want this off my desk」と「this becomes a different conversation」で学ぶ、決定権を主張する英語｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査で、CBI内部にも緊張が走る回です。今回は、上司ミネリとリズボンのやり取りから、「I want this off my desk」と「... -
「I don’t think you had anything to do with this」と「everyone’s happy」で学ぶ、下手に出て懐柔する尋問の英語｜『メンタリスト』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第2話は、州上院議員をめぐる不正疑惑の捜査が進む回です。今回は、CBI本部での聴取の場面から、相手を持ち上げて警戒を解かせる尋問の言い回しに注目し、「I d... -
「mea culpa」と「been there, done that」で学ぶ、要領よく話を切り上げる英語｜『メンタリスト』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第1話では、多額の使い込みが発覚した印刷会社のオフィスで、被害者の直属の上司だった男性への聴取が行われます。今回は、自分の落ち度を定型句で軽く受け流し... -
「fresh set of eyes」と「a party entertainer, a clown」で学ぶ、体よく人を遠ざける英語｜『メンタリスト』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第1話では、これまで担当していたレッド・ジョン事件から外されたジェーンが、事件を引き継いだボスコと屋台のホットドッグを挟んで向かい合い、今後の情報共有... -
「casting a wide, invisible net」と「a fishing expedition」で学ぶ、罠を張って待つジェーン流の英語｜『メンタリスト』S02E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン2第1話は、これまで追いかけていたレッド・ジョン事件の担当を外されたジェーンとリズボンのチームが、新たな殺人事件の捜査に乗り出す回です。今回は、ジェーン... -
「Let’s be fair here」と「No one’s doubting that」で学ぶ、疑いをめぐる駆け引きの英語｜『メンタリスト』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード23では、家族への聴取の中で疑いをかける場面が描かれます。今回は、この場面で使われる「Let's be fair here」と「No one's doubting that」という... -
「No problem」と「Following the law」で学ぶ、のらりくらりとかわす英語｜『メンタリスト』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード23では、捜査官たちが私書箱の代行業者を訪ねる場面が描かれます。今回は、この場面で使われる「No problem」と「Following the law」という言い回し...
