Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
Modern Family
「bring closure to something」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人との別れに、自分なりの区切りをつけたいと感じたことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「bring closure to something」を、『モダンファミリー』シーズン3第20話の中盤... -
Modern Family
「We live to fight another day.」に見る、うまくいかなかった挑戦を前向きに締めくくる英語表現|『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第19話では、フィルとルークが「自動でひっくり返るパンケーキ」に挑みます。最後の生地で臨んだ挑戦は2人の見ている前ではうまくいかず、フィルは試合や戦... -
Modern Family
「I’m proud of you every day」に見る、期待に応えられなかった子の言葉と、本音を認めて励ます英語表現|『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第19話では、ジェイがマニーの学校の面接に付き添います。見学の途中でジェイは自分の本音を認め、面接を終えたあとには、マニーが「期待に応えられなかっ... -
Modern Family
「You’re unmaking something.」に見る、言葉を言い換え・裏返して家族の言い分に返す英語表現|『モダンファミリー』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第19話では、ダンフィー家の5人がそろった場面で、子どもたちの言い分と親の返しが次々に飛び交います。家電を分解するルーク、仕事を辞めたいヘイリー、夜... -
Modern Family
「pass away」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人が亡くなったことを、できるだけやわらかい言葉で伝えたいと感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「pass away」を、『モダンファミリー』シーズン3第20話の前半、... -
Modern Family
「Can’t we just call the guy?」に見る、「業者を呼ぶ」か「自分で直す」かをめぐる英語表現と、頼られる側の本音|『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第18話のフィルは、娘のヘイリーとアレックスが家の手入れについて何も知らないと気づき、自分で直せるように教えようとします。ところが修理は思うように... -
Modern Family
「Am I trying to stack the deck against Claire here?」に見る、相手の駆け引きを言い当てる・とぼける英語表現|『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第18話のクレアとキャメロンは、家の改装を一緒に進める仲間です。ところが2人とも、相手を自分の思う方向へ動かすための作戦をこっそり持っています。 作... -
Modern Family
「have nothing to be ashamed of」の意味と使い方|『モダンファミリー』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結果が思うようにいかなかった相手に、どう声をかければいいのか迷ってしまう場面があります。 そんな場面にぴったりの「have nothing to be ashamed of」を、『モダンファミリー』シーズ... -
Modern Family
「Every house needs a “wow” factor, right?」に見る、売る家の「目玉」と予算オーバーをめぐる英語表現|『モダンファミリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第18話では、クレアとキャメロンが、売りに出すために手を入れている家の仕上げをめぐって意見を戦わせます。人目を引く設備を足したいキャメロンと、予算... -
Modern Family
「What’s the worst that can happen?」に見る、大きな決断の直前に揺れる気持ちと、それをなだめる・開き直る英語表現|『モダンファミリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン4第17話では、ミッチェルとキャメロンの古い友人サルが、出会って間もない相手との挙式を知らせにやって来ます。知らせを受けた2人は驚きながらも祝福します...
