Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
「get in the way」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やりたいと思っていたことが、日々の忙しさに追われて、いつまでも後回しになってしまう経験はありませんか。作ろう作ろうと思いながら、気づけば何日も先延ばしにしてしまうこともあるは... -
「get back at someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに軽くからかわれて、ちょっとした仕返しをしたくなる場面が、日常には時々あります。 そんな軽い仕返しの気持ちにぴったりの「get back at someone」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「That’s the worst thing you can say to an early adopter.」に見る、大げさに嘆いて見せる言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、誕生日に欲しがっていた新型端末が手に入らなかったと知ったフィルが、大げさに嘆いて見せる一幕が登場します。今回はこの場面から、がっかり... -
「immerse oneself in」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなで同じ旅行に来ているのに、過ごし方の好みがまったく違うと気づく瞬間が、旅にはあります。 そんな休暇観の違いがよく表れる「immerse oneself in」を、『モダンファミリー』シー... -
「something comes up」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 約束していた予定が、思いがけない出来事のせいで変わってしまった経験はありませんか。 そんなときに詳しい事情をぼかしながら伝えられる「something comes up」を、『モダンファミリー... -
「I used your momentum against you.」に見る、相手の勢いをそのまま利用してひっくり返す言い方｜『モダンファミリー』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン1第19話では、ジェイがミッチェルにブラジリアン柔術の技を教える一幕が登場します。今回はこの場面から、相手の力をそのまま利用して形勢を逆転させる言い... -
「take a break from」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しいはずの予定のさなかに、ふと一息つきたくなってしまうことはありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の後半、空港のバーでジェイが娘のクレアと交わす何気ない会話の中... -
「be on the same wavelength」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと分かり合えていると信じていたのに、実はそうではなかったと気づいてがっかりした経験はありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の後半に、そんな瞬間を描いた場面があ... -
「40 cupcakes for her school fund-raiser」に見る、アメリカの学校の資金集め(ベイクセール)の文化｜『モダンファミリー』S01E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『モダンファミリー』シーズン1第18話から、翌日までに40個のカップケーキを用意しなければならなくなったヘイリーと、それを手伝うクレアの場面に注目します。アメリカの学校でよ... -
「make one’s way through」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分なりのやり方でどうにか困難な時期を乗り切った経験を、つい誇らしげに語ってしまうことはありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の中盤に、そんな場面を体現する一言が...
