phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもと様子が違う相手や、見慣れない状況に出くわして、「ねえ、それ一体どうしたの?」と思わず口をついて出たこと、ありますよね。 そんなときにぴったりなのが「what is with ~」です...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冷蔵庫の食材や、スマホの電池、財布の中身。「まだあるけど、そろそろ心もとないな」と感じる瞬間は、毎日どこかにありますよね。 そんな「残りが少なくなってきた」を一言で表せるのが...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まったく性格の違う2人が付き合っていると聞くと、「一体どこで気が合ったんだろう」とつい不思議に思ってしまうものです。 そんな疑問にしっくりくる「opposites attract」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いざという場面で誰かが期待どおりに動いてくれて、「この人、本当に頼りになる」と感じた経験はありませんか。 その「期待に応えてやり遂げる」頼もしさを表す「come through」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第3話のブースとスイーツのやり取りから、日常会話でよく耳にする「fishing for」の意味と使い方を解説します。「あの人、もしかして褒めてもらいたいのかな？」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第3話のラボシーンから、映画のネタバレから日常の嬉しい知らせまで幅広く使える「ruin the surprise」の意味と使い方を解説します。「サプライズを台無しにした...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第3話から、日常でもよく使われる「sneak up on」の意味と自然な使い方を詳しく解説します。「こっそり近づく」という動作だけでなく、締め切りや季節など"いつの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに質問されて、答えに詰まって、思わず「うーん、さあ……」と肩をすくめてしまった経験はありませんか。 そんなときに使える口語表現「you got me」を、『フレンズ』シーズン1第17話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 待ち合わせ場所で相手をずっと待ち続けたのに、いくら待っても現れない——そんな待ちぼうけを食らった経験はありませんか。 その「約束をすっぽかされる」もどかしさを表す「stand someone...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や同僚からの頼み事を、深刻にならずさらりと断りたい場面に出会ったことはありませんか。 そんなときにぴったりの「no can do」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第1話の中盤、...