口語表現– tag –
-
「speed it up」と「hit the road」はどう違う?仕事ぶりを注意するときの英語｜『モダンファミリー』S08E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第20話では、駐車場を共同で経営するジェイとフィルが、係員として雇ったジョーンの仕事ぶりをめぐって意見を割ります。人と話すことを自分の仕事だと考え... -
「the ability to say no without guilt」——断ってばかりいると、頼まれなくなる?「頼む・頼まない」の英語｜『モダンファミリー』S08E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第19話で、ジェイは「気兼ねなく断れること」を年を重ねた特権として楽しんでいます。ところが家族は、ジェイに頼む前から「頼まないから」と口にするよう... -
「overdo it」と「go too far」はどう違う? 悪ふざけの「やりすぎ」を伝える英語｜『モダンファミリー』S08E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第19話は、フランクとローレインの結婚式の回です。1920年代がテーマの式に、ダンフィー家はギャング風の装いで現れますが、会場で仮装していたのは自分た... -
「Get on with it」と「Just get to the end」はどう違う?長い話の先を促す英語｜『モダンファミリー』S08E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第18話では、映画へ向かう車の中で、ジェイとグロリアが話し方をめぐって言い合いになります。グロリアが話し始めると、ジェイは途中で何度も口を挟みます... -
急いでいるのに駐車スペースが見つからないときの英語｜『モダンファミリー』S08E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第18話では、ジェイとグロリアを乗せてマニーが車を走らせます。映画の始まりまで残りわずかなのに、車を止める場所がなかなか見つかりません。 車での移動... -
合格の裏で親が動いたのでは、と感じたら英語で何と聞く?｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第17話では、出願した大学から不合格の知らせが続くルークのために、フィルとクレアが大学へ直接掛け合いに行きます。ところが、応対した学部長から持ちか... -
「It feels good to finally be free of that secret」――隠しごとを打ち明け合うときの英語｜『モダンファミリー』S08E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第17話では、ミッチェルのちょっとした失敗をきっかけに、家族それぞれの隠しごとがひとつ、またひとつと明るみに出ていきます。白状する人、責める人、開... -
「This is a pickle」困った状況を伝える英語の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第17話から、困った状況を伝える英語を取り上げます。中心になるのは、クリプキが口にする This is a pickle です。あわせて tricky や dilemma... -
「I got this」は頼もしいひと言?それとも強がり?｜『ビッグバン★セオリー』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第17話から、「任せて」と引き受けるときの I got this を取り上げます。2人の子どもの世話を一人でこなそうとするハワードが、バーナデットの... -
叱られる覚悟を決めたとき、英語で何と言う?｜『モダンファミリー』S08E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン8第16話では、ジェイの会社を率いるクレアが、問題のある木材を仕入れてしまったことを父に知られまいと奔走します。一方のジェイは、幼いジョーが自分を怖...
